Passi S, De Luca C, Picardo M, Morrone A, Ippolito F
Istituto Dermatologico Santa Maria e San Gallicano, Roma.
G Ital Dermatol Venereol. 1990 Apr;125(4):125-30.
Plasma levels of vitamin E (vit E) and polyunsatured fatty acids of phospholipids (PUFA-PL) as well as erythrocyte glutathione peroxidase (GSH-Px) activity are significantly lower (p less than 0.001) in patients HIV sero-positive (AIDS and ARC cases) both affected and not affected with seborrheic dermatitis and in 32% of HIV sero-negative intravenous drug abusers (IVDA, A subgroup) than in controls. The deficiency of PUFA-PL (mainly C20:3 n-6, C20:4 n-6 and C22:6 n-3) which is associated with a significant increase (p less than 0.001) of saturated palmitic and stearic acids and monounsaturated oleic acid, cannot be correlated to an active lipoperoxidative process. In fact the levels of thiobarbituric acid-reactive materials (TBA-RM) are not increased in the plasma of HIV sero-positive patients and A subgroup of IVDA. It is likely that the reduction of PUFA-PL is due to an inhibition of hepatic microsomal desaturase enzymes (delta 6 desaturase, delta 5 desaturase, delta 4 desaturase) which are involved in both n-6 and n-3 pathways. Since IVDA represent, and not only in Italy, a major risk category for HIV infection, we suggest that reduced blood levels of vit E, GSH-Px and particularly PUFA-PL may be added to the list of risk factors favouring the onset and the development of AIDS.
在感染艾滋病病毒血清阳性的患者(包括患脂溢性皮炎和未患脂溢性皮炎的艾滋病患者及艾滋病相关综合征患者)以及32%的感染艾滋病病毒血清阴性的静脉注射吸毒者(IVDA,A亚组)中,血浆维生素E(vit E)水平、磷脂多不饱和脂肪酸(PUFA-PL)水平以及红细胞谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活性均显著低于对照组(p<0.001)。PUFA-PL(主要为C20:3 n-6、C20:4 n-6和C22:6 n-3)的缺乏与饱和棕榈酸、硬脂酸和单不饱和油酸的显著增加(p<0.001)相关,但与活跃的脂质过氧化过程无关。事实上,在感染艾滋病病毒血清阳性患者和IVDA的A亚组血浆中,硫代巴比妥酸反应性物质(TBA-RM)水平并未升高。PUFA-PL的减少可能是由于参与n-6和n-3途径的肝微粒体去饱和酶(δ6去饱和酶、δ5去饱和酶、δ4去饱和酶)受到抑制。由于静脉注射吸毒者是艾滋病病毒感染的主要风险人群,且不仅在意大利如此,我们建议,血液中vit E、GSH-Px尤其是PUFA-PL水平降低,可能应被列入有利于艾滋病发病和发展的风险因素清单。