Department of Chemistry, University of California at San Diego, Revelle College, La Jolla, CA 92093, USA.
Carcinogenesis. 1980 Feb;1(2):199-201. doi: 10.1093/carcin/1.2.199.
Female inbred C3H/St mice infected with the Bittner Milk Particle, develop mammary adenocarcinoma with 27% incidence if maintained on a Torula Yeast diet supplemented with 1 ppm of selenium (organically bound, in yeast). Animals switched from the 1 ppm Se diet to a diet containing only 0.15 ppm Se after reaching the age of 13.8 months develop mammary tumors rapidly during their remaining lifespan, the overall tumor incidence reaches 69%, not statistically different from the 77% incidence of tumors observed in animals maintained on the 0.15 ppm Se diet over their entire post-weaning life span. Conversely, animals changed from the 0.15 ppm Se diet to that containing 1.0 ppm Se at the age of 13.8 months develop mammary tumors with a total incidence of only 46%, significantly lower (P < 0.05) than in the 0.15 ppm Se control group. This study demonstrates that dietary selenium prevents and retards tumor development only as long as it is supplied in adequate amounts, consistent with its role as a non-accumulative trace nutrient.
雌性近交系 C3H/St 小鼠感染 Bittner 乳粒,在补充 1ppm 硒(酵母中有机结合)的啤酒酵母饮食中饲养,其乳腺腺癌发病率为 27%。当动物达到 13.8 月龄后,从含 1ppm Se 的饮食切换到仅含 0.15ppm Se 的饮食,它们在剩余的寿命内迅速发展出乳腺肿瘤,总肿瘤发病率达到 69%,与在整个断奶后寿命期间维持在 0.15ppm Se 饮食中的动物观察到的 77%肿瘤发病率没有统计学差异。相反,动物在 13.8 月龄时从 0.15ppm Se 饮食转换为含 1.0ppm Se 的饮食,其乳腺肿瘤总发病率仅为 46%,明显低于(P<0.05)0.15ppm Se 对照组。本研究表明,膳食硒只有在充足供应时才能预防和延缓肿瘤的发展,这与其作为非蓄积痕量营养素的作用一致。