ZPZ, Center of Pathology and Cytodiagnostics, Emil-Hoffmann-Straße 7a, D-50996 Cologne, Germany.
Maturitas. 2012 Apr;71(4):360-8. doi: 10.1016/j.maturitas.2011.12.022. Epub 2012 Jan 28.
The aim of the study was to confirm the superior efficacy of estriol containing pessaries compared to placebo in the treatment of vaginal atrophy.
In a prospective, multicenter, randomized, placebo-controlled, double-blind study, 436 postmenopausal women with vaginal atrophy (vaginal maturation index, VMI<40%; vaginal pH>5; most bothersome symptom, MBS≥65 on visual analogue scale, VAS) were treated with pessaries containing either 0.2mg estriol (N=142) or 0.03mg estriol (N=147) or with a matching placebo (N=147) for 12 weeks.
Primary efficacy endpoints included increase in VMI, decrease of the vaginal pH value and decrease in intensity of MBS after 12 weeks of treatment.
The increase in VMI was significantly greater under 0.2mg estriol and 0.03mg estriol (46.3±17.0 and 38.4±19.4, respectively) compared to placebo (23.9±21.5; p values<0.001), vaginal pH decreased significantly more (-1.6±0.8 and -1.4±0.9, respectively) compared to placebo (-0.6±0.8; p values<0.001) and MBS intensity (VAS) declined significantly more (-52.2±23.7 and -47.1±23.4, respectively) compared to placebo (-31.8±26.3; p values<0.001). Adverse events were rare and occurred at similar rates in all three groups.
Superiority of estriol containing pessaries over placebo was shown in the local treatment of vaginal atrophy. Even a very low dose of 0.03mg estriol proved sufficient for local treatment of vaginal atrophy with excellent tolerability.
本研究旨在证实含雌三醇的阴道栓剂在治疗阴道萎缩方面优于安慰剂。
在一项前瞻性、多中心、随机、安慰剂对照、双盲研究中,436 例患有阴道萎缩的绝经后妇女(阴道成熟指数,VMI<40%;阴道 pH 值>5;最困扰症状,VAS 上的 MBS≥65)接受了含有 0.2mg 雌三醇(N=142)、0.03mg 雌三醇(N=147)或匹配安慰剂(N=147)的阴道栓剂治疗,疗程为 12 周。
主要疗效终点包括治疗 12 周后 VMI 增加、阴道 pH 值降低和 MBS 强度降低。
0.2mg 雌三醇和 0.03mg 雌三醇组 VMI 增加(分别为 46.3±17.0 和 38.4±19.4)明显大于安慰剂组(23.9±21.5;p 值均<0.001),阴道 pH 值降低(分别为-1.6±0.8 和-1.4±0.9)明显大于安慰剂组(-0.6±0.8;p 值均<0.001),MBS 强度(VAS)下降(分别为-52.2±23.7 和-47.1±23.4)明显大于安慰剂组(-31.8±26.3;p 值均<0.001)。不良事件罕见,且在三组中的发生率相似。
含雌三醇的阴道栓剂在阴道萎缩的局部治疗中优于安慰剂。即使是非常低的 0.03mg 雌三醇剂量,也足以证明其对阴道萎缩的局部治疗具有良好的耐受性。