Medical Technology Lab, Istituto Ortopedico Rizzoli, Bologna, Italy.
J Orthop Res. 2012 Aug;30(8):1312-20. doi: 10.1002/jor.22077. Epub 2012 Jan 27.
The first clinical sign of ceramic hip prosthesis failure is hip noise. We therefore investigated whether isolation, observation at scanning electron microscopy, and chemical identification with microanalysis of particles from synovial fluid of "noisy hip" could be predictive of ceramic damage. Firstly, the level of "physiological wear" of well functioning ceramic-on-ceramic hip prostheses was assessed with this method, then the test was validated as diagnostic method for liner fracture. Twelve asymptomatic patients were enrolled to demonstrate the first aim; 39 cases of noisy hip (GROUP 1), and 7 cases of pending failure not related to ceramic (GROUP 2) were enrolled for the second aim. The analysis of the synovial fluid of the 12 asymptomatic patients allowed to set the "physiological wear" threshold. The analysis of GROUP 1 hips demonstrated the presence of ceramic particles (2 physiological, 12 mild, and 25 strong). The analysis of GROUP 2 showed a physiological presence of ceramic particles in all cases. Revision surgery in GROUP 1 was performed in 16 hips out 25 with strong ceramic particle presence and 2 out of 12 with mild ceramic particle presence. Failure of the ceramic component was evident in all but one of these cases, while the integrity of components was demonstrated in all seven hips of GROUP 2. Synovial fluid microanalysis can be a useful surrogate in predicting ceramic failure particularly when a strong presence of ceramic particles is observed. On the contrary there is not enough evidence to predict ceramic failure in presence of mild positivity.
陶瓷髋关节假体失效的最初临床征象是髋关节异响。因此,我们研究了从“异响髋关节”的关节滑液中分离出粒子,通过扫描电子显微镜观察和化学分析进行微观分析,是否可以预测陶瓷的损伤。首先,我们用这种方法评估了正常运转的陶瓷对陶瓷髋关节假体的“生理性磨损”水平,然后验证了该方法作为诊断陶瓷衬里断裂的方法的有效性。我们招募了 12 名无症状患者来达到第一个目标;招募了 39 例髋关节异响(第 1 组)和 7 例与陶瓷无关的潜在失效病例(第 2 组)来达到第二个目标。对 12 名无症状患者的关节滑液进行分析,以确定“生理性磨损”的阈值。对第 1 组髋关节的分析显示存在陶瓷颗粒(2 个生理性,12 个轻度,25 个重度)。第 2 组的分析显示所有病例均存在生理性陶瓷颗粒。第 1 组中 25 个有重度陶瓷颗粒的髋关节中有 16 个进行了翻修手术,12 个有轻度陶瓷颗粒的髋关节中有 2 个进行了翻修手术。在这些病例中,除了一个病例外,所有病例的陶瓷部件都失效了,而在第 2 组的所有 7 个髋关节中,部件都是完整的。当观察到大量陶瓷颗粒存在时,关节滑液微分析可以作为预测陶瓷失效的有用替代方法。相反,当存在轻度阳性时,没有足够的证据来预测陶瓷的失效。