Elucidation of Biosynthesis by Isotopic Spectrometry Group, Unit for Interdisciplinary Chemistry, Synthesis-Analysis-Modelling (CEISAM), University of Nantes-CNRS UMR 6230, Nantes, France.
PLoS One. 2012;7(1):e29947. doi: 10.1371/journal.pone.0029947. Epub 2012 Jan 23.
Adequate foetal growth is primarily determined by nutrient availability, which is dependent on placental nutrient transport and foetal metabolism. We have used (1)H nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy to probe the metabolic adaptations associated with premature birth.
The metabolic profile in (1)H NMR spectra of plasma taken immediately after birth from umbilical vein, umbilical artery and maternal blood were recorded for mothers delivering very-low-birth-weight (VLBW) or normo-ponderal full-term (FT) neonates.
Clear distinctions between maternal and cord plasma of all samples were observed by principal component analysis (PCA). Levels of amino acids, glucose, and albumin-lysyl in cord plasma exceeded those in maternal plasma, whereas lipoproteins (notably low-density lipoprotein (LDL) and very low-density lipoprotein (VLDL) and lipid levels were lower in cord plasma from both VLBW and FT neonates. The metabolic signature of mothers delivering VLBW infants included decreased levels of acetate and increased levels of lipids, pyruvate, glutamine, valine and threonine. Decreased levels of lipoproteins glucose, pyruvate and albumin-lysyl and increased levels of glutamine were characteristic of cord blood (both arterial and venous) from VLBW infants, along with a decrease in levels of several amino acids in arterial cord blood.
These results show that, because of its characteristics and simple non-invasive mode of collection, cord plasma is particularly suited for metabolomic analysis even in VLBW infants and provides new insights into the materno-foetal nutrient exchange in preterm infants.
胎儿的充分生长主要取决于营养物质的可用性,这取决于胎盘的营养物质转运和胎儿的新陈代谢。我们已经使用(1)H 核磁共振(NMR)光谱技术来研究与早产相关的代谢适应。
我们记录了出生后立即从脐静脉、脐动脉和母亲血液中采集的血浆(1)H NMR 谱中的代谢谱,用于分娩极低出生体重(VLBW)或正常体重足月(FT)新生儿的母亲。
通过主成分分析(PCA),可以清楚地区分所有样本的母体和脐带血浆。脐带血浆中的氨基酸、葡萄糖和白蛋白-赖氨酸水平高于母体血浆,而脂蛋白(尤其是低密度脂蛋白(LDL)和极低密度脂蛋白(VLDL)和脂质水平在 VLBW 和 FT 新生儿的脐带血浆中均较低。分娩 VLBW 婴儿的母亲的代谢特征包括乙酸盐水平降低和脂质、丙酮酸、谷氨酰胺、缬氨酸和苏氨酸水平升高。VLBW 婴儿的脐带血(包括动脉和静脉)的脂蛋白、葡萄糖、丙酮酸和白蛋白-赖氨酸水平降低,而动脉脐带血中的几种氨基酸水平升高,这是其特征。
这些结果表明,由于其特点和简单的非侵入性采集方式,脐带血浆特别适合代谢组学分析,即使在 VLBW 婴儿中也是如此,并为早产儿的母婴营养交换提供了新的见解。