Institute of Sports and Preventive Medicine, Saarland University, Saarbrücken, Germany.
J Strength Cond Res. 2012 Dec;26(12):3304-11. doi: 10.1519/JSC.0b013e31824b6014.
This study aimed at evaluating the homogeneity of physiological responses during swim training bouts with intensities prescribed by reference to the individual anaerobic threshold (IAT). Eighteen competitive front crawl swimmers (female 5, male 13, 10 long-distance, and 8 short-distance swimmers [LDSs, SDSs], age: 17 ± 1.7 years, training history: 7.0 ± 2.8 years, training volume per week: 35 ± 5.7 km) performed an incremental swimming test to determine the IAT. Within a maximum of 3 weeks, 4 training programs were conducted: 20 × 100-m low-intensity endurance training (EN(low), 97% IAT), 5 × 400-m high-intensity endurance training (EN(high), 101% IAT), 5 × 200 m (IT1, 105% IAT), and 10 × 100 m (IT2, 108% IAT) intensive interval training. Blood lactate concentrations (bLa) were determined during each training session. The results are given as median (25th and 75th percentiles). During EN(low) and EN(high), the mean bLas were 1.8 mmol·L(-1) (1.3/3.0 mmol·L(-1)) and 4.4 mmol·L(-1) (3.9/6.4 mmol·L(-1)). The bLas were higher during both IT programs: IT1, 6.3 mmol·L(-1) (5.6/7.2 mmol·L(-1)); IT2, 5.8 mmol·L(-1) (5.0/6.5 mmol·L(-1)). The bLas of most individuals were close to the median values (±2.4 mmol·L(-1)). However, in each of the training programs, some subjects showed bLa values that were clearly above (3-7 mmol·L(-1) higher). In particular, SDSs reached higher bLas at the same intensity compared with LDSs. It is concluded that intensity prescriptions by means of IAT seem to elicit an expected metabolic response in approximately 85% of swim training sessions. The observed average bLa is in the range of those recommended in the scientific literature.
本研究旨在评估以个体无氧阈(IAT)为参照强度的游泳训练期间生理反应的同质性。18 名竞技自由泳运动员(女性 5 名,男性 13 名,10 名长距离运动员和 8 名短距离运动员[LDS 和 SDS],年龄:17±1.7 岁,训练史:7.0±2.8 年,每周训练量:35±5.7 公里)进行了递增游泳测试以确定 IAT。在最多 3 周内,进行了 4 项训练计划:20×100m 低强度耐力训练(EN(low),97% IAT),5×400m 高强度耐力训练(EN(high),101% IAT),5×200m(IT1,105% IAT)和 10×100m(IT2,108% IAT)强化间歇训练。在每次训练期间都测定血乳酸浓度(bLa)。结果以中位数(25%和 75%分位数)表示。在 EN(low)和 EN(high)期间,平均 bLas 分别为 1.8mmol·L(-1)(1.3/3.0mmol·L(-1))和 4.4mmol·L(-1)(3.9/6.4mmol·L(-1))。两个 IT 方案中的 bLa 均较高:IT1,6.3mmol·L(-1)(5.6/7.2mmol·L(-1));IT2,5.8mmol·L(-1)(5.0/6.5mmol·L(-1))。大多数人的 bLa 接近中位数(±2.4mmol·L(-1))。然而,在每个训练方案中,一些个体的 bLa 值明显更高(高 3-7mmol·L(-1))。特别是,SDS 在相同强度下达到了更高的 bLa。结论:以 IAT 为强度指标的训练方案似乎在大约 85%的游泳训练中引发了预期的代谢反应。观察到的平均 bLa 处于科学文献中推荐的范围内。