Stevens K
School of Nursing, Deakin University, Geelong, Victoria, Australia.
J Adv Nurs. 1990 Sep;15(9):1045-51. doi: 10.1111/j.1365-2648.1990.tb01985.x.
Music, as an aesthetic and symbolic medium, has the ability to dispel much of the fear and anxiety associated with facing the unknown alone. As such it is an ideal support for patients undergoing surgery where a non-general anaesthetic is administered. However, it is important to consider whether, from the patient's perspective, the inclusion of music in such a situation is considered to be helpful. A pilot study conducted at an acute hospital involved interviewing 25 patients who, through an attitudinal scale and their interview responses, revealed positive support for the music that they listened to during their operation. Their remarks focused on the ability of the music, as a familiar personal and cultural medium, to ease their anxiety, to act as a distractor and to increase their threshold of pain. From a nursing perspective, such an application of music as therapy to reduce fear and anxiety may be viewed as being highly relevant to the work of the anaesthetic nurse, with regard to a more individualized and holistic approach to patient care.
音乐作为一种美学和象征性媒介,有能力消除许多与独自面对未知相关的恐惧和焦虑。因此,对于接受非全身麻醉手术的患者来说,它是一种理想的辅助手段。然而,从患者的角度考虑,在这种情况下引入音乐是否被认为有帮助很重要。在一家急症医院进行的一项试点研究,对25名患者进行了访谈,通过态度量表和访谈回复发现,他们对手术期间所听的音乐给予了积极支持。他们的评论集中在音乐作为一种熟悉的个人和文化媒介,能够缓解焦虑、分散注意力以及提高疼痛阈值。从护理角度来看,将音乐作为治疗手段来减轻恐惧和焦虑,对于麻醉护士的工作而言,在采用更个性化和整体化的患者护理方法方面可能被视为高度相关。