Malo J L, Cartier A, L'Archevêque J, Ghezzo H, Soucy F, Somers J, Dolovich J
Department of Chest Medicine, Hôpital du Sacré-Coeur, Montreal, Canada.
J Allergy Clin Immunol. 1990 Oct;86(4 Pt 1):562-9. doi: 10.1016/s0091-6749(05)80213-1.
Guar gum is a high-molecular-weight agent that can cause occupational rhinitis and asthma. We surveyed the employees at a carpet-manufacturing plant in which guar gum is used to adhere the dye to the fiber; 162/177 of the employees (92%) participated in the first part of the survey that included a questionnaire and skin prick tests with common allergens and guar gum (1 mg/ml). IgE and IgG antibodies to guar gum were also measured in those subjects (133/162 or 82%) who agreed to blood tests. Thirty-seven subjects (23%) had a history suggestive of occupational asthma and 59 (36%), of occupational rhinitis. Eight subjects (5%) demonstrated immediate skin reactivity to guar gum. Eleven subjects (8.3%) had serum IgE antibodies to guar gum. All subjects, except one subject who had a history suggestive of occupational asthma (n = 37) or positive skin tests (n = 4), participated in the second part of the study. A methacholine-inhalation test was performed during a workshift or in the 3 to 4 hours after the workshift. Five subjects had a concentration of methacholine causing a 20% fall in FEV1 of less than 16 mg/ml (significant bronchial hyperresponsiveness) and positive skin reactions to guar gum. Four of these subjects underwent specific inhalation challenges. The remaining subject had a history of severe bronchospastic reaction on exposure to guar gum, and his FEV1 of 1.6 L made specific challenges impossible. Two subjects had typical isolated immediate reactions.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
瓜尔豆胶是一种可导致职业性鼻炎和哮喘的高分子量物质。我们对一家使用瓜尔豆胶将染料附着于纤维的地毯制造厂的员工进行了调查;177名员工中有162名(92%)参与了调查的第一部分,其中包括一份问卷以及使用常见变应原和瓜尔豆胶(1毫克/毫升)进行的皮肤点刺试验。还对那些同意进行血液检测的受试者(162名中的133名,即82%)检测了针对瓜尔豆胶的IgE和IgG抗体。37名受试者(23%)有职业性哮喘的提示病史,59名(36%)有职业性鼻炎的提示病史。8名受试者(5%)对瓜尔豆胶表现出即刻皮肤反应性。11名受试者(8.3%)有针对瓜尔豆胶的血清IgE抗体。除了一名有职业性哮喘提示病史(n = 37)或皮肤试验阳性(n = 4)的受试者外,所有受试者都参与了研究的第二部分。在一个工作日期间或工作日结束后的3至4小时内进行了乙酰甲胆碱吸入试验。5名受试者的乙酰甲胆碱浓度导致第一秒用力呼气容积(FEV1)下降20%时低于16毫克/毫升(显著支气管高反应性),且对瓜尔豆胶皮肤反应阳性。其中4名受试者接受了特异性吸入激发试验。其余一名受试者有在接触瓜尔豆胶时发生严重支气管痉挛反应的病史,其FEV1为1.6升,无法进行特异性激发试验。2名受试者有典型的孤立即刻反应。(摘要截短于250字)