Fedenko Elena S, Elisyutina Olga G, Filimonova Tatyana M, Boldyreva Margarita N, Burmenskaya Olga V, Rebrova Olga Yu, Yarilin Alexander A, Khaitov Rakhim M
National Research Institute of Immunology; Moscow, Russia.
Self Nonself. 2011 Apr;2(2):120-124. doi: 10.4161/self.2.2.16939. Epub 2011 Apr 1.
Atopic dermatitis (AD) is an increasingly common, chronic, relapsing, inflammatory skin disease characterized by impaired epidermal barrier function and cutaneous inflammation. The prevalence of AD has steadily increased during the past few decades. The aim of this study was to comparatively investigate cytokine gene expression in the skin and peripheral blood of atopic dermatitis patients and healthy individuals. RESULTS: In the skin of patients with AD, a significant increase of the level of gene expression was observed for interleukin (IL)-2r (p < 0.0023), IL-5 (p = 0.002), IL-6 (p < 0.0023), IL-8 (p = 0.01), IL-12B (p < 0.0023), IL-10 (p < 0.0023), IL-23 (p = 0.002), IL-29 (p < 0.0023), and transforming growth factor beta (tGFbeta) (p < 0.0023) as compared to healthy individuals. In contrast, no difference between AD patients and healthy donors was detected with respect to cytokine gene expression in the peripheral blood. METHODS: Samples of skin and peripheral blood from 48 severe AD patients (SCORAD = 78.5 [57;89], IGA = 4.2 [3,9;4,7]) at the age of 17 to 45 years and 20 healthy donors aged from 19 to 32 years were analyzed for gene expression of cytokines using real-time reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR). CONCLUSIONS: Activity of markers of chronic inflammation and Th1 immune response in severe AD, namely IL-2r, IL-8, IL-12B, IL-23, IL-29 and TGFbeta, as well as activity of anti-inflammatory IL-5 were predominant in the skin but not in the blood of AD patients.
特应性皮炎(AD)是一种日益常见的慢性复发性炎症性皮肤病,其特征为表皮屏障功能受损和皮肤炎症。在过去几十年中,AD的患病率稳步上升。本研究的目的是比较研究特应性皮炎患者和健康个体皮肤及外周血中细胞因子基因的表达情况。结果:与健康个体相比,AD患者皮肤中白细胞介素(IL)-2r(p < 0.0023)、IL-5(p = 0.002)、IL-6(p < 0.0023)、IL-8(p = 0.01)、IL-12B(p < 0.0023)、IL-10(p < 0.0023)、IL-23(p = 0.002)、IL-29(p < 0.0023)和转化生长因子β(tGFbeta)(p < 0.0023)的基因表达水平显著升高。相比之下,AD患者与健康供体在外周血细胞因子基因表达方面未检测到差异。方法:采用实时逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)分析了48例年龄在17至45岁的重度AD患者(SCORAD = 78.5 [57;89],IGA = 4.2 [3.9;4.7])以及20例年龄在19至32岁的健康供体的皮肤和外周血样本中的细胞因子基因表达。结论:重度AD中慢性炎症和Th1免疫反应标志物,即IL-2r、IL-8、IL-12B、IL-23、IL-29和TGFbeta的活性,以及抗炎性IL-5的活性在AD患者的皮肤中占主导地位,而在血液中则不然。