Department of Brain & Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, USA.
Psychol Sci. 2012 Mar;23(3):235-45. doi: 10.1177/0956797611421485. Epub 2012 Feb 1.
Language and concepts are intimately linked, but how do they interact? In the study reported here, we probed the relation between conceptual and linguistic processing at the earliest processing stages. We presented observers with sequences of visual scenes lasting 200 or 250 ms per picture. Results showed that observers understood and remembered the scenes' abstract gist and, therefore, their conceptual meaning. However, observers remembered the scenes at least as well when they simultaneously performed a linguistic secondary task (i.e., reading and retaining sentences); in contrast, a nonlinguistic secondary task (equated for difficulty with the linguistic task) impaired scene recognition. Further, encoding scenes interfered with performance on the nonlinguistic task and vice versa, but scene processing and performing the linguistic task did not affect each other. At the earliest stages of conceptual processing, the extraction of meaning from visually presented linguistic stimuli and the extraction of conceptual information from the world take place in remarkably independent channels.
语言和概念密切相关,但它们是如何相互作用的呢?在本研究报告中,我们探究了在最早的加工阶段概念和语言加工之间的关系。我们向观察者呈现了持续 200 或 250 毫秒的视觉场景序列。结果表明,观察者理解并记住了场景的抽象要点,因此记住了它们的概念意义。然而,当观察者同时执行语言次要任务(即阅读和保留句子)时,他们至少同样好地记住了场景;相比之下,非语言次要任务(与语言任务难度相当)则会损害场景识别。此外,场景编码会干扰非语言任务的表现,反之亦然,但场景处理和执行语言任务不会相互影响。在概念加工的最早阶段,从视觉呈现的语言刺激中提取意义,以及从现实世界中提取概念信息,是在非常独立的通道中进行的。