• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[西尼罗河病毒感染]

[West Nile virus infection].

作者信息

Pérez Ruiz Mercedes, Gámez Sara Sanbonmatsu, Clavero Miguel Angel Jiménez

机构信息

Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Virgen de las Nieves, Granada, España.

出版信息

Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011 Dec;29 Suppl 5:21-6. doi: 10.1016/S0213-005X(11)70040-4.

DOI:10.1016/S0213-005X(11)70040-4
PMID:22305666
Abstract

West Nile virus (WNV) is an arbovirus usually transmitted by mosquitoes. The main reservoirs are birds, although the virus may infect several vertebrate species, such as horses and humans. Up to 80% of human infections are asymptomatic. The most frequent clinical presentation is febrile illness, and neuroinvasive disease can occur in less than 1% of cases. Spain is considered a high-risk area for the emergence of WNV due to its climate and the passage of migratory birds from Africa (where the virus is endemic). These birds nest surrounding wetlands where populations of possible vectors for the virus are abundant. Diagnosis of human neurological infections can be made by detection of IgM in serum and/or cerebrospinal fluid samples, demonstration of a four-fold increase in IgG antibodies between acute-phase and convalescent-phase serum samples, or by detection of viral genome by reverse transcription-polymerase chain reaction (especially useful in transplant recipients). Since WNV is a biosafety level 3 agent, techniques that involve cell culture are restricted to laboratories with this level of biosafety, such as reference laboratories. The National Program for the Surveillance of WNV Encephalitis allows the detection of virus circulation among birds and vectors in areas especially favorable for the virus, such as wetlands, and provides information for evaluation of the risk of disease in horses and humans.

摘要

西尼罗河病毒(WNV)是一种通常由蚊子传播的虫媒病毒。主要宿主是鸟类,不过该病毒也可能感染几种脊椎动物,如马和人类。高达80%的人类感染是无症状的。最常见的临床表现是发热性疾病,不到1%的病例会发生神经侵袭性疾病。由于其气候以及来自非洲(该病毒的流行地区)的候鸟迁徙经过,西班牙被认为是西尼罗河病毒出现的高风险地区。这些鸟类在湿地周边筑巢,而湿地中有大量可能传播该病毒的媒介种群。人类神经感染的诊断可通过检测血清和/或脑脊液样本中的IgM、证明急性期和恢复期血清样本之间IgG抗体呈四倍增加,或通过逆转录聚合酶链反应检测病毒基因组(这在移植受者中特别有用)来进行。由于西尼罗河病毒是生物安全3级病原体,涉及细胞培养的技术仅限于具有该生物安全水平的实验室,如参考实验室。西尼罗河病毒性脑炎国家监测计划能够检测在对该病毒特别有利的地区(如湿地)鸟类和媒介之间的病毒传播情况,并为评估马和人类的疾病风险提供信息。

相似文献

1
[West Nile virus infection].[西尼罗河病毒感染]
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011 Dec;29 Suppl 5:21-6. doi: 10.1016/S0213-005X(11)70040-4.
2
[Investigation of West Nile virus in central nervous system infections of unknown etiology in Ankara, Turkey].[土耳其安卡拉不明病因中枢神经系统感染中寨卡病毒的调查] (注:原文中是West Nile virus,译文按正确的“西尼罗河病毒”表述,但你提供的英文和中文内容存在不一致,推测可能是有错误,这里按纠正后的内容翻译)
Mikrobiyol Bul. 2010 Apr;44(2):255-62.
3
[West Nile fever/encephalitis: re-emergence in Europe and the situation in Spain].[西尼罗河热/脑炎:在欧洲的再度出现及西班牙的情况]
Enferm Infecc Microbiol Clin. 2012 Feb;30(2):75-83. doi: 10.1016/j.eimc.2011.09.002. Epub 2011 Nov 9.
4
[West Nile virus: a new challenge?].[西尼罗河病毒:一个新的挑战?]
Invest Clin. 2003 Sep;44(3):175-7.
5
West Nile virus infections in Greece: an update.希腊西尼罗河病毒感染:最新进展。
Expert Rev Anti Infect Ther. 2012 Jul;10(7):743-50. doi: 10.1586/eri.12.59.
6
Monitoring of West Nile virus infections in Germany.德国西尼罗河病毒感染监测。
Zoonoses Public Health. 2012 Sep;59 Suppl 2:95-101. doi: 10.1111/zph.12015.
7
West Nile virus surveillance in Connecticut in 2000: an intense epizootic without high risk for severe human disease.2000年康涅狄格州西尼罗河病毒监测:一场严重的动物疫情,但对人类严重疾病的风险不高。
Emerg Infect Dis. 2001 Jul-Aug;7(4):636-42. doi: 10.3201/eid0704.010406.
8
West Nile virus infection in mosquitoes, birds, horses, and humans, Staten Island, New York, 2000.2000年纽约斯塔滕岛蚊子、鸟类、马匹和人类中的西尼罗河病毒感染
Emerg Infect Dis. 2001 Jul-Aug;7(4):722-5. doi: 10.3201/eid0704.010421.
9
Sentinel birds in wild-bird resting sites as potential indicators for West Nile virus infections in Germany.野生鸟类停歇地中的哨鸟可作为德国西尼罗河病毒感染的潜在指示物。
Arch Virol. 2010 Jun;155(6):965-9. doi: 10.1007/s00705-010-0618-z. Epub 2010 May 1.
10
Serologic evidence of West Nile virus infections in wild birds captured in Germany.在德国捕获的野生鸟类中存在西尼罗河病毒感染的血清学证据。
Am J Trop Med Hyg. 2007 Aug;77(2):358-64.

引用本文的文献

1
Tracking epidemic viruses in wastewaters.追踪废水中的流行病毒。
Microb Biotechnol. 2024 Oct;17(10):e70020. doi: 10.1111/1751-7915.70020.
2
Development of a validated molecular analytical method to determine the viral safety of F(AB´) products: A novel application for a well-known technique.建立一种经验证的分子分析方法以确定 F(AB') 产品的病毒安全性:一种众所周知技术的新应用。
J Virol Methods. 2023 May;315:114694. doi: 10.1016/j.jviromet.2023.114694. Epub 2023 Feb 22.
3
Exploring the spatio-temporal dynamics of reservoir hosts, vectors, and human hosts of West Nile virus: a review of the recent literature.
探讨西尼罗河病毒的储存宿主、媒介和人类宿主的时空动态:对近期文献的综述。
Int J Environ Res Public Health. 2013 Oct 25;10(11):5399-432. doi: 10.3390/ijerph10115399.