The Neuroenteric Clinical Research Group, Southern Arizona VA Health Care System, Tucson, AZ 87523, USA.
Dis Esophagus. 2013 Jan;26(1):27-36. doi: 10.1111/j.1442-2050.2011.01322.x. Epub 2012 Feb 6.
Up to a third of the patients who receive proton pump inhibitor (PPI) once daily will demonstrate lack or partial response to treatment. There are various mechanisms that contribute to PPI failure and they include residual acid reflux, weakly acidic and weakly alkaline reflux, esophageal hypersensitivity, and psychological comorbidity, among others. Some of these underlying mechanisms may coincide in the same patient. Evaluation for proper compliance and adequate dosing time of PPIs should be the first management step before ordering invasive diagnostic tests. Doubling the PPI dose or switching to another PPI is the second step of management. Upper endoscopy and pH testing appear to have limited diagnostic value in patients who failed PPI treatment. In contrast, esophageal impedance with pH testing (multichannel intraluminal impedance MII-pH) on therapy appears to provide the most insightful information about the subsequent management of these patients (step 3). In step 4, treatment should be tailored to the specific underlying mechanism of patient's PPI failure. For those who demonstrate weakly acidic or weakly alkaline reflux as the underlying cause of their residual symptoms, transient lower esophageal sphincter relaxation reducers, endoscopic treatment, antireflux surgery and pain modulators should be considered. In those with functional heartburn, pain modulators are the cornerstone of therapy.
多达三分之一每日接受质子泵抑制剂(PPI)一次治疗的患者将表现出治疗缺乏或部分反应。有多种机制导致 PPI 治疗失败,包括残留胃酸反流、弱酸性和弱碱性反流、食管高敏性和心理共病等。其中一些潜在机制可能在同一患者中同时存在。在进行侵入性诊断测试之前,应首先评估适当的依从性和足够的 PPI 给药时间,这是管理的第一步。增加 PPI 剂量或改用另一种 PPI 是管理的第二步。在上消化道内窥镜检查和 pH 测试在 PPI 治疗失败的患者中似乎具有有限的诊断价值。相比之下,在治疗期间进行食管阻抗与 pH 测试(多通道腔内阻抗 pH 测试,MII-pH)似乎为这些患者的后续管理提供了最有见地的信息(第 3 步)。在第 4 步中,应根据患者 PPI 失败的特定潜在机制来调整治疗方案。对于那些表现出弱酸性或弱碱性反流作为其残留症状的潜在原因的患者,应考虑短暂性食管下括约肌松弛抑制剂、内镜治疗、抗反流手术和疼痛调节剂。对于功能性烧心患者,疼痛调节剂是治疗的基石。