Wingate Institute of Neurogastroenterology, Blizard Institute of Cell and Molecular Science, Barts and The London School of Medicine and Dentistry, Queen Mary University of London, London, UK.
Gut. 2012 Sep;61(9):1340-54. doi: 10.1136/gutjnl-2011-301897. Epub 2012 Jun 8.
Approximately a third of patients with suspected gastro-oesophageal reflux disease are resistant or partial responders to proton pump inhibitors (PPIs). Many of these patients do not have gastro-oesophageal reflux disease, but suffer from functional heartburn or dyspepsia. The potential mechanisms underlying failure of PPI treatment in patients with reflux-related symptoms include persistence of isolated or mixed acid, weakly acidic, bile or gas reflux, impaired oesophageal mucosal integrity, chemical or mechanical hypersensitivity to refluxates and psychological comorbidity. After thorough clinical evaluation and failure of empirical changes in PPI dose regime, diagnostic investigations include endoscopy and reflux monitoring with pH or pH-impedance monitoring. If symptoms are clearly related to persistent reflux, baclofen, antireflux surgery or pain modulators can be considered. If not, pain modulators are the only currently available therapy.
大约三分之一的疑似胃食管反流病患者对质子泵抑制剂 (PPI) 有耐药性或部分反应。这些患者中的许多人没有胃食管反流病,但患有功能性烧心或消化不良。反流相关症状患者 PPI 治疗失败的潜在机制包括孤立或混合酸、弱酸性、胆汁或气体反流的持续存在、食管黏膜完整性受损、对反流物的化学或机械超敏反应以及心理合并症。在彻底的临床评估和 PPI 剂量方案的经验性改变失败后,诊断性检查包括内镜检查和 pH 或 pH 阻抗监测的反流监测。如果症状与持续性反流明显相关,可以考虑巴氯芬、反流手术或疼痛调节剂。如果不是,则疼痛调节剂是目前唯一可用的治疗方法。