Division of Experimental Medicine, San Francisco General Hospital, University of California San Francisco, 94110, USA.
AIDS. 2012 Apr 24;26(7):805-14. doi: 10.1097/QAD.0b013e328351f780.
HIV-infected individuals are at increased risk for myocardial infarction. Given observations that cytomegalovirus (CMV) infection, CMV-specific T cells, and CX3CR1 have each been associated with atherosclerosis, we hypothesized that CMV-induced T-cell immunopathology could contribute to HIV-associated atherosclerosis.
We measured the expression of CX3CR1 on peripheral blood mononuclear cells and its association with carotid artery intima-media thickness (IMT) in 29 HIV-infected individuals and 48 uninfected controls. We analyzed the phenotype and specificity of CX3CR1(+)CD4(+) T cells, the production of CX3CL1 (the ligand of CX3CR1) by CMV-infected endothelial cells in vitro, and the migration of CD4(+) T cells induced by CX3CL1.
The progression of atherosclerosis in HIV-infected individuals, as assessed by longitudinal measurements of carotid IMT, was associated with a high frequency of CD4(+) T cells that express the chemokine receptor CX3CR1. Such CD4(+)CX3CR1(+) T cells were antigen-primed, produced high levels of pro-inflammatory cytokines, and composed the majority of the CMV-specific CD4(+) T cells. CMV-stimulated CD4(+) T cells were also found to induce the production of CX3CL1 (the ligand for CX3CR1) by human arterial endothelial cells, driving the transendothelial migration of pro-inflammatory CD4(+) T cells. Finally, we observed that CD4(+)CX3CR1(+) T cells could be localized to the coronary arterial wall in HIV disease.
HIV-associated atherosclerosis may be driven by a positive feedback pathway in which a high frequency of antigen-stimulated, CMV-specific CD4(+)CX3CR1(+) T cells induce endothelial cells to secrete CX3CL1, which itself drives progressive infiltration of the arterial wall by pro-inflammatory cells.
HIV 感染者发生心肌梗死的风险增加。鉴于巨细胞病毒(CMV)感染、CMV 特异性 T 细胞和 CX3CR1 均与动脉粥样硬化有关的观察结果,我们假设 CMV 诱导的 T 细胞免疫病理学可能导致 HIV 相关动脉粥样硬化。
我们测量了 29 名 HIV 感染者和 48 名未感染者外周血单个核细胞上 CX3CR1 的表达及其与颈动脉内膜中层厚度(IMT)的关系。我们分析了 CX3CR1(+)CD4(+)T 细胞的表型和特异性、CMV 感染的内皮细胞在体外产生的 CX3CL1(CX3CR1 的配体)以及 CX3CL1 诱导的 CD4(+)T 细胞的迁移。
通过对颈动脉 IMT 的纵向测量,评估 HIV 感染者动脉粥样硬化的进展,与表达趋化因子受体 CX3CR1 的 CD4(+)T 细胞的高频率相关。这种 CD4(+)CX3CR1(+)T 细胞是抗原致敏的,产生高水平的促炎细胞因子,并且构成了大多数 CMV 特异性 CD4(+)T 细胞。还发现 CMV 刺激的 CD4(+)T 细胞也诱导人动脉内皮细胞产生 CX3CL1(CX3CR1 的配体),从而驱动促炎 CD4(+)T 细胞的跨内皮迁移。最后,我们观察到在 HIV 疾病中 CD4(+)CX3CR1(+)T 细胞可定位于冠状动脉壁。
HIV 相关动脉粥样硬化可能是由一个正反馈通路驱动的,其中大量抗原刺激的、CMV 特异性的 CD4(+)CX3CR1(+)T 细胞诱导内皮细胞分泌 CX3CL1,CX3CL1 本身驱动促炎细胞的渐进性浸润动脉壁。