• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

CD4CD28 T细胞与既往巨细胞病毒感染相关,但与抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎中的动脉粥样硬化加速无关。

CD4CD28 T Cells are related to previous cytomegalovirus infection but not to accelerated atherosclerosis in ANCA-associated vasculitis.

作者信息

Slot Marjan C, Kroon Abraham A, Damoiseaux Jan G M C, Theunissen Ruud, Houben Alfons J H M, de Leeuw Peter W, Tervaert Jan Willem Cohen

机构信息

Department of Clinical and Experimental Immunology, University Hospital Maastricht, Maastricht, The Netherlands.

Department of Internal Medicine, VU Medical Center, De Boelelaan 1117, 1081 HV, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Rheumatol Int. 2017 May;37(5):791-798. doi: 10.1007/s00296-016-3643-8. Epub 2017 Jan 13.

DOI:10.1007/s00296-016-3643-8
PMID:28084533
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5397454/
Abstract

Previous studies have suggested an increased risk for cardiovascular events in antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA)-associated vasculitis (AAV). We analyzed the presence of atherosclerotic damage in patients with AAV in relation to the presence of CD4CD28 T cells and antibodies against cytomegalovirus (CMV) and human Heat-Shock Protein 60 (hHSP60). In this cross-sectional study, patients with inactive AAV were compared with healthy controls (HC). Carotid intima-media thickness (IMT) and aortic pulse-wave velocity (PWV) were measured. In addition, CD4CD28 T cells, anti-CMV, and anti-hHSP60 levels were determined. Forty patients with AAV were included. Patients' spouses were recruited as HC (N = 38). CD4CD28 T cells are present in patients with AAV in a higher percentage (median 3.1, range 0.01-85) than in HC (0.28, 0-36, P < 0.0001). No significant difference in IMT (mm) between patients and controls was detected (mean 0.77 ± standard deviation 0.15 and 0.73 ± 0.11, respectively, P = 0.20). PWV standardized for MAP was increased in AAV patients (9.80 ± 2.50 m/s, compared to 8.72 ± 1.68 in HC, P = 0.04). There was a strong association between a previous CMV infection and the presence and percentage of CD4CD28 T cells (0.33 vs 13.8, P < 0.001). There was no relationship between CD4CD28 T cells and/or a previous CMV infection and IMT or PWV. There was no relation between anti-hHSP60 and CD4CD28 T cells. Increased PWV values suggest atherosclerotic damage in patients with AAV. Plaque size, as determined by IMT, did not differ. CD4CD28 T cells are increased in AAV and related to the previous CMV infection.

摘要

既往研究提示抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关血管炎(AAV)患者发生心血管事件的风险增加。我们分析了AAV患者动脉粥样硬化损伤的存在情况,及其与CD4CD28 T细胞、抗巨细胞病毒(CMV)抗体和抗人热休克蛋白60(hHSP60)抗体的关系。在这项横断面研究中,将病情缓解的AAV患者与健康对照(HC)进行比较。测量了颈动脉内膜中层厚度(IMT)和主动脉脉搏波速度(PWV)。此外,还测定了CD4CD28 T细胞、抗CMV抗体和抗hHSP60抗体水平。纳入了40例AAV患者。招募患者的配偶作为健康对照(n = 38)。与健康对照(0.28,范围0 - 36,P < 0.0001)相比,AAV患者中CD4CD28 T细胞的百分比更高(中位数3.1,范围0.01 - 85)。未检测到患者与对照之间IMT(mm)有显著差异(分别为平均值0.77 ± 标准差0.15和0.73 ± 0.11,P = 0.20)。校正平均动脉压(MAP)后的PWV在AAV患者中升高(9.80 ± 2.50 m/s,而健康对照为8.72 ± 1.68,P = 0.04)。既往CMV感染与CD4CD28 T细胞的存在及百分比之间存在强关联(0.33对13.8,P < 0.001)。CD4CD28 T细胞和/或既往CMV感染与IMT或PWV之间无关联。抗hHSP60抗体与CD4CD28 T细胞之间无关联。PWV值升高提示AAV患者存在动脉粥样硬化损伤。通过IMT测定的斑块大小无差异。AAV患者中CD4CD28 T细胞增加,且与既往CMV感染有关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b30c/5397454/b851a8b0e499/296_2016_3643_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b30c/5397454/7d77d1ddd053/296_2016_3643_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b30c/5397454/b851a8b0e499/296_2016_3643_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b30c/5397454/7d77d1ddd053/296_2016_3643_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b30c/5397454/b851a8b0e499/296_2016_3643_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
CD4CD28 T Cells are related to previous cytomegalovirus infection but not to accelerated atherosclerosis in ANCA-associated vasculitis.CD4CD28 T细胞与既往巨细胞病毒感染相关,但与抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎中的动脉粥样硬化加速无关。
Rheumatol Int. 2017 May;37(5):791-798. doi: 10.1007/s00296-016-3643-8. Epub 2017 Jan 13.
2
The host cellular immune response to cytomegalovirus targets the endothelium and is associated with increased arterial stiffness in ANCA-associated vasculitis.巨细胞病毒引起的宿主细胞免疫应答靶向血管内皮,与 ANCA 相关性血管炎的动脉僵硬增加有关。
Arthritis Res Ther. 2018 Aug 29;20(1):194. doi: 10.1186/s13075-018-1695-8.
3
Association of anticytomegalovirus seropositivity with more severe joint destruction and more frequent joint surgery in rheumatoid arthritis.抗巨细胞病毒血清阳性与类风湿关节炎中更严重的关节破坏及更频繁的关节手术相关。
Arthritis Rheum. 2012 Jun;64(6):1740-9. doi: 10.1002/art.34346. Epub 2011 Dec 19.
4
Expanded peripheral CD4CD28 T cells and its association with atherosclerotic changes in patients with end stage renal disease on hemodialysis.扩张的外周血 CD4CD28T 细胞及其与血液透析终末期肾病患者动脉粥样硬化变化的关系。
Hum Immunol. 2019 Sep;80(9):748-754. doi: 10.1016/j.humimm.2019.03.008. Epub 2019 Mar 7.
5
Phosphorylcholine antibodies are diminished in ANCA-associated vasculitis.磷酸胆碱抗体在 ANCA 相关性血管炎中减少。
Eur J Clin Invest. 2015 Jul;45(7):686-91. doi: 10.1111/eci.12457. Epub 2015 Jun 1.
6
Cytotoxic CD4+CD28 null T lymphocytes, systemic inflammation and atherosclerotic risk in patients with chronic kidney disease.慢性肾脏病患者中细胞毒性CD4+CD28阴性T淋巴细胞、全身炎症与动脉粥样硬化风险
Nephron Clin Pract. 2012;120(4):c185-93. doi: 10.1159/000338352. Epub 2012 Aug 16.
7
Prevalence of circulating CD4+CD28null T cells is associated with early atherosclerotic damage in patients with end-stage renal disease undergoing hemodialysis.在接受血液透析的终末期肾病患者中,循环 CD4+CD28null T 细胞的患病率与早期动脉粥样硬化损伤有关。
Hum Immunol. 2013 Jan;74(1):6-13. doi: 10.1016/j.humimm.2012.08.001. Epub 2012 Aug 16.
8
Increased carotid intima-media thickness in HIV patients is associated with increased cytomegalovirus-specific T-cell responses.HIV患者颈动脉内膜中层厚度增加与巨细胞病毒特异性T细胞反应增强有关。
AIDS. 2006 Nov 28;20(18):2275-83. doi: 10.1097/QAD.0b013e3280108704.
9
Expansions of CD4+CD28- and CD8+CD28- T cells in granulomatosis with polyangiitis and microscopic polyangiitis are associated with cytomegalovirus infection but not with disease activity.巨细胞病毒感染与肉芽肿性多血管炎和显微镜下多血管炎中 CD4+CD28-和 CD8+CD28- T 细胞的扩增有关,但与疾病活动无关。
J Rheumatol. 2012 Sep;39(9):1840-3. doi: 10.3899/jrheum.120060. Epub 2012 Jul 1.
10
CD28 pro-atherogenic CD4 T-cells explain the link between CMV infection and an increased risk of cardiovascular death.CMV 感染与心血管死亡风险增加之间的关联可由促动脉粥样硬化性 CD28 阳性 CD4 T 细胞来解释。
Theranostics. 2018 Aug 7;8(16):4509-4519. doi: 10.7150/thno.27428. eCollection 2018.

引用本文的文献

1
Evaluating subclinical atherosclerosis, arterial stiffness, and lipid profile in patients with anti neutrophilic cytoplasmic antibodies associated vasculitis: a systematic review and meta-analysis.评估抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者的亚临床动脉粥样硬化、动脉僵硬度和血脂谱:一项系统评价和荟萃分析。
Ann Med Surg (Lond). 2025 Feb 7;87(5):2868-2879. doi: 10.1097/MS9.0000000000003011. eCollection 2025 May.
2
Arterial Stiffness as a Surrogate Marker of Cardiovascular Disease and Atherosclerosis in Patients with Vasculitides: A Literature Review.血管炎患者中动脉僵硬度作为心血管疾病和动脉粥样硬化替代标志物的文献综述
Diagnostics (Basel). 2023 Dec 5;13(24):3603. doi: 10.3390/diagnostics13243603.
3

本文引用的文献

1
Mean arterial pressure values calculated using seven different methods and their associations with target organ deterioration in a single-center study of 1878 individuals.在一项针对1878名个体的单中心研究中,使用七种不同方法计算的平均动脉压值及其与靶器官损害的关联。
Hypertens Res. 2016 Sep;39(9):640-7. doi: 10.1038/hr.2016.41. Epub 2016 May 19.
2
Coronary angiitis and cardiac arrest in antineutrophil cytoplasmic-antibody associated systemic vasculitis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关系统性血管炎中的冠状动脉血管炎与心脏骤停
Circulation. 2011 Feb 15;123(6):e230-1. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.981936.
3
Does immunosuppressant medication lower blood pressure and arterial stiffness in patients with chronic kidney disease? An observational study.
Arterial Stiffness and Adult Onset Vasculitis: A Systematic Review.
动脉僵硬度与成人起病性血管炎:一项系统评价
Front Med (Lausanne). 2022 May 12;9:824630. doi: 10.3389/fmed.2022.824630. eCollection 2022.
4
CMV Infection Is Directly Related to the Inflammatory Status in Chronic Heart Failure Patients.巨细胞病毒感染与慢性心力衰竭患者的炎症状态直接相关。
Front Immunol. 2021 Aug 12;12:687582. doi: 10.3389/fimmu.2021.687582. eCollection 2021.
5
T Cells in Autoimmunity-Associated Cardiovascular Diseases.自身免疫相关性心血管疾病中的 T 细胞。
Front Immunol. 2020 Oct 7;11:588776. doi: 10.3389/fimmu.2020.588776. eCollection 2020.
6
Proteinase 3 Autoreactivity in Anti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody-associated vasculitis-Immunological versus clinical features.蛋白酶 3 自身抗体在抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎中的作用——免疫与临床特征。
Scand J Immunol. 2020 Nov;92(5):e12958. doi: 10.1111/sji.12958.
7
CD28 CD4 T-cell expansions in autoimmune disease suggest a link with cytomegalovirus infection.自身免疫性疾病中CD28⁺ CD4⁺ T细胞的扩增提示其与巨细胞病毒感染有关。
F1000Res. 2019 Mar 25;8. doi: 10.12688/f1000research.17119.1. eCollection 2019.
8
The host cellular immune response to cytomegalovirus targets the endothelium and is associated with increased arterial stiffness in ANCA-associated vasculitis.巨细胞病毒引起的宿主细胞免疫应答靶向血管内皮,与 ANCA 相关性血管炎的动脉僵硬增加有关。
Arthritis Res Ther. 2018 Aug 29;20(1):194. doi: 10.1186/s13075-018-1695-8.
9
Cytomegalovirus (CMV) Epitope-Specific CD4 T Cells Are Inflated in HIV CMV Subjects.巨细胞病毒(CMV)表位特异性CD4 T细胞在HIV合并CMV感染的受试者中增多。
J Immunol. 2017 Nov 1;199(9):3187-3201. doi: 10.4049/jimmunol.1700851. Epub 2017 Oct 2.
免疫抑制剂治疗是否会降低慢性肾脏病患者的血压和动脉僵硬度?一项观察性研究。
Hypertens Res. 2011 Jan;34(1):113-9. doi: 10.1038/hr.2010.193. Epub 2010 Oct 21.
4
Inflammation in atherosclerosis: transition from theory to practice.动脉粥样硬化中的炎症:从理论到实践的转变。
Circ J. 2010 Feb;74(2):213-20. doi: 10.1253/circj.cj-09-0706. Epub 2010 Jan 9.
5
Increased incidence of cardiovascular events in patients with antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitides: a matched-pair cohort study.抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎患者心血管事件发生率增加:一项配对队列研究。
Arthritis Rheum. 2009 Nov;60(11):3493-500. doi: 10.1002/art.24957.
6
Increased morbidity from ischemic heart disease in patients with Wegener's granulomatosis.韦格纳肉芽肿病患者缺血性心脏病发病率增加。
Arthritis Rheum. 2009 Apr;60(4):1187-92. doi: 10.1002/art.24386.
7
Translational mini-review series on immunology of vascular disease: accelerated atherosclerosis in vasculitis.血管疾病免疫学转化迷你综述系列:血管炎中的动脉粥样硬化加速
Clin Exp Immunol. 2009 Jun;156(3):377-85. doi: 10.1111/j.1365-2249.2009.03885.x. Epub 2009 Mar 20.
8
Venous thromboembolism in ANCA-associated vasculitis--incidence and risk factors.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎中的静脉血栓栓塞——发病率及危险因素
Rheumatology (Oxford). 2008 Apr;47(4):530-4. doi: 10.1093/rheumatology/ken035.
9
Outcomes from studies of antineutrophil cytoplasm antibody associated vasculitis: a systematic review by the European League Against Rheumatism systemic vasculitis task force.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的研究结果:欧洲抗风湿病联盟系统性血管炎特别工作组的系统评价
Ann Rheum Dis. 2008 Jul;67(7):1004-10. doi: 10.1136/ard.2007.071936. Epub 2007 Oct 2.
10
Evaluation of antibodies against human HSP60 in patients with MPO-ANCA associated glomerulonephritis: a cohort study.MPO-ANCA相关性肾小球肾炎患者抗人HSP60抗体的评估:一项队列研究。
J Autoimmune Dis. 2006 May 5;3:4. doi: 10.1186/1740-2557-3-4.