Suppr超能文献

综合征 X 患者具有正常的跨壁心肌灌注和氧合:一项 3-T 心血管磁共振成像研究。

Patients with syndrome X have normal transmural myocardial perfusion and oxygenation: a 3-T cardiovascular magnetic resonance imaging study.

机构信息

Department of Cardiovascular Medicine, Centre for Clinical Magnetic Resonance Research, University of Oxford, Oxford, UK.

出版信息

Circ Cardiovasc Imaging. 2012 Mar;5(2):194-200. doi: 10.1161/CIRCIMAGING.111.969667. Epub 2012 Feb 8.

Abstract

BACKGROUND

The pathophysiology of chest pain in patients with cardiac syndrome X remains controversial. Advances in perfusion imaging with cardiovascular magnetic resonance (CMR) now enable absolute quantification of regional myocardial blood flow (MBF). Furthermore, blood oxygen level-dependent (BOLD) or oxygenation-sensitive CMR provides the unprecedented capability to assess regional myocardial oxygenation. We hypothesized that the combined assessment of regional perfusion and oxygenation with CMR could clarify whether patients with syndrome X show evidence of myocardial ischemia (reduced perfusion and oxygenation) during vasodilator stress compared with normal volunteers.

METHODS AND RESULTS

Eighteen patients with syndrome X (chest pain, abnormal exercise treadmill test, normal coronary angiogram without other causes of microvascular dysfunction) and 14 controls underwent CMR scanning at 3 T. Myocardial function, scar, perfusion (2-3 short-axis slices), and oxygenation were assessed. Absolute MBF was measured during adenosine stress (140 μg/kg per minute) and at rest by model-independent deconvolution. For oxygenation, using a T2-prepared BOLD sequence, signal intensity was measured at adenosine stress and rest in the slice matched to the midventricular slice of the perfusion scan. There were no significant differences in MBF at stress (2.35 versus 2.37 mL/min per gram; P=0.91), BOLD signal change (17.3% versus 17.09%; P=0.91), and coronary flow reserve measurements (2.63 versus 2.53; P=0.60) in patients with syndrome X and controls, respectively. Oxygenation and perfusion measurements per coronary territory were also similar between the 2 groups. More patients with syndrome X (17/18 [94%]) developed chest pain during adenosine stress than controls (6/14 [43%]; P=0.004).

CONCLUSIONS

Patients with syndrome X show greater sensitivity to chest pain compared with controls but no evidence of deoxygenation or hypoperfusion during vasodilatory stress.

摘要

背景

心脏 X 综合征患者胸痛的病理生理学仍存在争议。心血管磁共振(CMR)灌注成像的进步现在能够实现局部心肌血流(MBF)的绝对定量。此外,血氧水平依赖(BOLD)或氧敏感 CMR 提供了评估局部心肌氧合的前所未有的能力。我们假设,通过 CMR 对局部灌注和氧合的联合评估,可以阐明与正常志愿者相比,心脏 X 综合征患者在血管扩张剂应激下是否存在心肌缺血(灌注和氧合减少)的证据。

方法和结果

18 名心脏 X 综合征患者(胸痛、运动平板试验异常、冠状动脉造影正常且无其他微血管功能障碍原因)和 14 名对照者在 3T 磁共振扫描仪上进行 CMR 扫描。评估心肌功能、瘢痕、灌注(2-3 个短轴切片)和氧合。在腺苷应激(140μg/kg/分钟)期间和休息时通过无模型依赖反卷积测量绝对 MBF。对于氧合,使用 T2 准备的 BOLD 序列,在腺苷应激和灌注扫描中与中心室切片匹配的切片中测量信号强度。在患者和对照组中,应激时的 MBF(2.35 与 2.37 mL/min/g;P=0.91)、BOLD 信号变化(17.3%与 17.09%;P=0.91)和冠状动脉血流储备测量值(2.63 与 2.53;P=0.60)均无显著差异。两组间每个冠状动脉区域的氧合和灌注测量值也相似。在腺苷应激期间,更多的心脏 X 综合征患者(17/18 [94%])出现胸痛,而对照组中只有 6/14(43%);P=0.004)。

结论

与对照组相比,心脏 X 综合征患者对胸痛的敏感性更高,但在血管扩张剂应激下没有缺氧或低灌注的证据。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验