Department of Neurosurgery, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN 37232-8618, USA.
J Neurosurg Spine. 2012 May;16(5):471-8. doi: 10.3171/2012.1.SPINE11842. Epub 2012 Feb 10.
Spine surgery outcome studies rely on patient-reported outcome (PRO) measurements to assess treatment effect, but the extent of improvement in the numerical scores of these questionnaires lacks a direct clinical meaning. Because of this, the concept of a minimum clinically important difference (MCID) has been used to measure the critical threshold needed to achieve clinically relevant treatment effectiveness. As utilization of spinal fusion has increased over the past decade, so has the incidence of same-level recurrent stenosis following index lumbar fusion, which commonly requires revision decompression and fusion. The MCID remains uninvestigated for any PROs in the setting of revision lumbar surgery for this pathology.
In 53 consecutive patients undergoing revision surgery for same-level recurrent lumbar stenosis-associated back and leg pain, PRO measures of back and leg pain were assessed preoperatively and 2 years postoperatively, using the visual analog scale for back pain (VAS-BP) and leg pain (VAS-LP), Oswestry Disability Index (ODI), Physical and Mental Component Summary categories of the 12-Item Short Form Health Survey (SF-12 PCS and MCS) for quality of life, Zung Depression Scale (ZDS), and EuroQol-5D health survey (EQ-5D). Four established anchor-based MCID calculation methods were used to calculate MCID (average change; minimum detectable change; change difference; and receiver operating characteristic curve analysis) for 2 separate anchors (health transition index of the SF-36 and the satisfaction index).
All patients were available for 2-year PRO assessment. Two years after surgery, a significant improvement was observed for all PROs assessed. The 4 MCID calculation methods generated a range of MCID values for each of the PROs (VAS-BP 2.2-6.0, VAS-LP 3.9-7.5, ODI 8.2-19.9, SF-12 PCS 2.5-12.1, SF-12 MCS 7.0-15.9, ZDS 3.0-18.6, and EQ-5D 0.29-0.52). Each patient answered synchronously for the 2 anchors, suggesting both of these anchors are equally appropriate and valid for this patient population.
The same-level recurrent stenosis surgery-specific MCID is highly variable based on calculation technique. The "minimum detectable change" approach is the most appropriate method for calculation of MCIDs in this population because it was the only method to reliably provide a threshold above the 95% confidence interval of the unimproved cohort (greater than the measurement error). Based on this method, the MCID thresholds following neural decompression and fusion for symptomatic same-level recurrent stenosis are 2.2 points for VAS-BP, 5.0 points for VAS-LP, 8.2 points for ODI, 2.5 points for SF-12 PCS, 10.1 points for SF-12 MCS, 4.9 points for ZDS, and 0.39 QALYs for EQ-5D.
脊柱手术的疗效研究依赖于患者报告的结局(PRO)测量来评估治疗效果,但这些问卷的数值评分的改善程度缺乏直接的临床意义。正因为如此,最小临床重要差异(MCID)的概念被用来衡量达到临床相关治疗效果所需的关键阈值。由于过去十年中脊柱融合术的应用增加,索引腰椎融合术后同一水平的复发性狭窄的发生率也增加,这通常需要进行翻修减压和融合。对于这种病理情况下的翻修腰椎手术,任何 PRO 都没有研究过 MCID。
在 53 例因同一水平复发性腰椎狭窄相关腰背腿痛而接受翻修手术的连续患者中,使用视觉模拟评分法(VAS)评估腰背腿痛,在术前和术后 2 年进行评估,包括腰痛 VAS(VAS-BP)和腿痛 VAS(VAS-LP)、Oswestry 功能障碍指数(ODI)、12 项简明健康调查量表(SF-12)的身体和精神成分摘要类别(SF-12 PCS 和 MCS)的生活质量、Zung 抑郁量表(ZDS)和 EuroQol-5D 健康调查(EQ-5D)。使用 4 种已建立的基于锚定的 MCID 计算方法(平均变化;最小可检测变化;变化差异;和接收者操作特征曲线分析)来计算 2 个独立锚定(SF-36 的健康转换指数和满意度指数)的 MCID。
所有患者均进行了 2 年的 PRO 评估。手术后 2 年,所有评估的 PRO 均有显著改善。4 种 MCID 计算方法为每个 PRO 生成了一个 MCID 值范围(VAS-BP 2.2-6.0,VAS-LP 3.9-7.5,ODI 8.2-19.9,SF-12 PCS 2.5-12.1,SF-12 MCS 7.0-15.9,ZDS 3.0-18.6,和 EQ-5D 0.29-0.52)。每个患者都同时回答了这两个锚定问题,这表明这两个锚定问题对这一患者群体同样适用和有效。
基于计算技术,同一水平的复发性狭窄手术特异性 MCID 高度可变。“最小可检测变化”方法是该人群中计算 MCID 最适宜的方法,因为它是唯一能够可靠地提供大于未改善队列 95%置信区间的阈值(大于测量误差)的方法。根据这种方法,对症状性同一水平复发性狭窄进行神经减压和融合后,VAS-BP 的 MCID 阈值为 2.2,VAS-LP 为 5.0,ODI 为 8.2,SF-12 PCS 为 2.5,SF-12 MCS 为 10.1,ZDS 为 4.9,EQ-5D 为 0.39 QALYs。