Suppr超能文献

甲氨蝶呤治疗系统性红斑狼疮关节和皮肤表现的疗效和安全性。

Efficacy and safety of methotrexate in articular and cutaneous manifestations of systemic lupus erythematosus.

机构信息

Rheumatology Wing, Department of Medicine, Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University (BSMMU), Dhaka, Bangladesh.

出版信息

Int J Rheum Dis. 2012 Feb;15(1):62-8. doi: 10.1111/j.1756-185X.2011.01665.x. Epub 2011 Sep 21.

Abstract

AIM

A prospective open-label study comparing the efficacy and safety of methotrexate (MTX) and chloroquine (CQ) in articular and cutaneous manifestations of systemic lupus erythematosus (SLE).

METHODS

Consecutive SLE patients were randomly assigned to either 10 mg MTX weekly or 150 mg CQ daily during 24 weeks. Outcome measures were: numbers of swollen and tender joints, duration of morning stiffness, visual analog scale (VAS) for articular pain, physician global assessment index, patient global assessment index, SLE Disease Activity Index (SLEDAI), disappearance of skin rash and erythrocyte sedimentation rate (ESR).

RESULTS

Forty-one patients consented to participate, 15 were allocated in the MTX group and 26 in the CQ group. Two patients on MTX dropped out due to side-effects and two in the CQ group, one due to side-effects and one due to inefficacy. Baseline demographic, clinical and laboratory parameters of the two groups were nearly identical. In both groups the clinical and laboratory parameters improved significantly over 24 weeks, except the ESR in the MTX group. The results of the outcome measures at the end of the trial did not differ significantly between the two groups, except morning stiffness (P < 0.05 in favor of the MTX group) and ESR (P < 0.01 in favor of the CQ group). Rise of serum alanine aminotransferase was observed in two cases in the MTX group and in none in the CQ group.

CONCLUSION

Low-dose MTX appears to be as effective as CQ in patients with articular and cutaneous manifestations of SLE, having an acceptable toxicity profile. Results of this prospective study need to be confirmed in a larger study.

摘要

目的

一项前瞻性、开放性研究,旨在比较甲氨蝶呤(MTX)和氯喹(CQ)在系统性红斑狼疮(SLE)关节和皮肤表现中的疗效和安全性。

方法

连续的 SLE 患者被随机分配到每周 10mg MTX 或每日 150mg CQ 组,共 24 周。主要终点是:肿胀和压痛关节数、晨僵时间、关节疼痛视觉模拟评分(VAS)、医生总体评估指数、患者总体评估指数、SLE 疾病活动指数(SLEDAI)、皮疹消退和红细胞沉降率(ESR)。

结果

41 名患者同意参与研究,15 名患者被分配到 MTX 组,26 名患者被分配到 CQ 组。有 2 名 MTX 组患者因副作用退出,2 名 CQ 组患者退出,1 名因副作用,1 名因无效。两组患者的基线人口统计学、临床和实验室参数几乎相同。在两组中,临床和实验室参数在 24 周内均显著改善,MTX 组的 ESR 除外。试验结束时的结果测量指标在两组之间没有显著差异,除了晨僵(MTX 组更优,P < 0.05)和 ESR(CQ 组更优,P < 0.01)。MTX 组有 2 例患者出现血清丙氨酸氨基转移酶升高,CQ 组无患者出现。

结论

低剂量 MTX 似乎与 CQ 一样有效,可用于治疗关节和皮肤表现的 SLE 患者,且毒性谱可接受。这项前瞻性研究的结果需要在更大的研究中得到证实。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验