Graduate School of Global Environmental Studies, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Environ Technol. 2011 Oct;32(13-14):1605-13. doi: 10.1080/09593330.2010.545439.
In Japan, customers' concerns about chlorinous odour in drinking water have been increasing. One promising approach for reducing chlorinous odour is the minimization of residual chlorine in water distribution, which requires stricter control of organics to maintain biological stability in water supply systems. In this investigation, the levels and seasonal changes of assimilable organic carbon (AOC) and its precursors in drinking water were surveyed to accumulate information on organics in terms of biological stability. In tap water samples purified through rapid sand filtration processes, the average AOC concentration was 174 microgC/L in winter and 60 microgC/L in summer. This difference seemed to reflect the seasonal changes of AOC in the natural aquatic environment. On the other hand, very little or no AOC could be removed after use of an ozonation-biological activated carbon (BAC) process. Especially in winter, waterworks should pay attention to BAC operating conditions to improve AOC removal. The storage of BAC effluent with residual chlorine at 0.05-0.15 mgCl2/L increased AOC drastically. This result indicated the possibility that abundant AOC precursors remaining in the finished water could contribute to newly AOC formation during water distribution with minimized residual chlorine. Combined amino acids, which remained at roughly equivalent to AOC in finished water, were identified as major AOC precursors. Prior to minimization of residual chlorine, enhancement of the removal abilities for both AOC and its precursors would be necessary.
在日本,消费者对饮用水中氯气味的担忧日益增加。减少氯气味的一种有前途的方法是最大限度地减少水中的余氯,这就需要更严格地控制有机物,以维持供水系统的生物稳定性。在这项研究中,调查了饮用水中可同化有机碳(AOC)及其前体的水平和季节性变化,以便积累有关有机物生物稳定性的信息。在经过快速砂滤处理的自来水样本中,AOC 的平均浓度冬季为 174 微克/升,夏季为 60 微克/升。这种差异似乎反映了自然水生态环境中 AOC 的季节性变化。另一方面,在使用臭氧-生物活性炭(BAC)工艺后,几乎无法去除 AOC。特别是在冬季,自来水厂应注意 BAC 的运行条件,以提高 AOC 的去除率。在 0.05-0.15mgCl2/L 的余氯下储存 BAC 出水会大大增加 AOC。这一结果表明,在最小化余氯的过程中,水中残留的丰富 AOC 前体可能有助于新的 AOC 形成。与处理后水中的 AOC 大致相当的结合氨基酸被确定为主要的 AOC 前体。在最小化余氯之前,需要增强 AOC 及其前体的去除能力。