Suppr超能文献

母亲服用双氯芬酸导致新生儿肾衰竭。

Maternal ingestion of diclofenac leading to renal failure in newborns.

机构信息

Department of Pediatrics, K.J.Somaiya Medical College and Hospital, Somaiya Ayurvihar Complex, Everard Nagar Eastern Express Highway, Sion, Mumbai, Maharashtra, 400022, India.

出版信息

Pediatr Nephrol. 2012 Jun;27(6):1033-6. doi: 10.1007/s00467-012-2114-z. Epub 2012 Feb 14.

Abstract

BACKGROUND

The use of non-steroidal anti-inflammatory drugs, such as indomethacin, ibuprofen, and nimesulide, during pregnancy has been reported to cause nephrotoxicity in the fetus. However, neonatal renal failure following antenatal exposure to diclofenac has not been reported in the literature. We report three cases of neonatal renal failure, including a pair of twins, following ingestion of diclofenac by the mother during pregnancy.

CASE-DIAGNOSIS/TREATMENT: Cases 1 and 2 involved a pair of twins born to a mother with oligohydramnios. The first twin had nonoliguric renal failure with incomplete recovery at day 17 of life. The second twin developed anuria and hyperkalemia on day 2 of life, for which peritoneal dialysis was initiated. After 20 days of peritoneal dialysis, the second twin remained oligo-anuric, developed peritonitis, and died. Case 3 involved a female infant born to a primigravida with severe oligohydramnios. The baby developed oliguria and renal failure after birth, which was managed conservatively. Creatinine normalized by day 15 of life and remained normal at 1 year of age. Ultrasonography in the first week of life showed that all three infants had normal-sized kidneys. Both mothers had been administered diclofenac during pregnancy.

CONCLUSIONS

In utero exposure to diclofenac may be associated with neonatal renal failure that may be transient or irreversible. We recommend that the use of diclofenac during pregnancy be avoided.

摘要

背景

有报道称,孕妇使用非甾体抗炎药(如吲哚美辛、布洛芬和尼美舒利)会导致胎儿肾毒性。然而,文献中并未报道产前接触双氯芬酸会导致新生儿肾衰竭。我们报告了三例母亲在怀孕期间服用双氯芬酸后导致新生儿肾衰竭的病例,其中包括一对双胞胎。

病例诊断/治疗:病例 1 和 2 涉及一对双胞胎,母亲羊水过少。第一胎出现非少尿性肾衰,第 17 天恢复不完全。第二胎在出生后第 2 天出现无尿和高钾血症,开始进行腹膜透析。腹膜透析 20 天后,第二胎仍少尿无尿,并发腹膜炎并死亡。病例 3 涉及一名初产妇的女婴,羊水严重过少。婴儿出生后出现少尿和肾衰竭,经保守治疗。出生后第 15 天肌酐恢复正常,1 岁时仍正常。出生后第一周的超声检查显示,所有三名婴儿的肾脏大小均正常。两名母亲在怀孕期间均使用了双氯芬酸。

结论

宫内暴露于双氯芬酸可能与新生儿肾衰竭有关,这种肾衰竭可能是暂时的,也可能是不可逆的。我们建议避免在怀孕期间使用双氯芬酸。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验