Suppr超能文献

论市场与道德——在医疗保健领域(重新)确立独立决策:对若昂·卡利纳斯 - 科雷亚的回应

On markets and morals--(re-)establishing independent decision making in healthcare: a reply to Joao Calinas-Correia.

作者信息

Sahm Stephan

机构信息

Medical Division I, Ketteler Krankenhaus, Lichtenplattenweg 85, 63071, Offenbach, Germany.

出版信息

Med Health Care Philos. 2013 May;16(2):311-5. doi: 10.1007/s11019-012-9390-z.

Abstract

Medical practitioners owe much of the significant progress made in the diagnosis and treatment of disease to industrial research. Hence, co-operation between providers of medical services, most notably medical practitioners, and the pharmaceutical industry is in the best interest of patients. Yet, empirical evidence shows how well-directed influence exerted by the pharmaceutical industry impacts physicians' decision-making. Profit-motivated inducement by the pharmaceutical industry may expose patients to considerable risks. Against what many think to be based on overwhelming evidence, Joao Calinas-Correia takes the view that the criticism levelled at the pharmaceutical industry as well as the call for transparency in the relationships between physicians and the industry are exaggerated. In his polemic he praises "Big Pharma" as a success and espouses the view that the undesired consequences of its activities are allegedly inherent in the underlying market environment shaped by politics. Moreover, he believes that the proposals made to control and eliminate such undesired effects will lead to mediocrity. Astonishingly, his polemic reaches out to contest the appropriateness of setting rules at all-even if being set by a democratic process. Calinas-Correia's assertions are based on the wrong premises. They fail to recognize that today individual civil rights and liberties often enough do not have to be defended against encroachments by governmental authorities. Rather, it is incumbent on the state to create rules designed to defend the individual against infringements by overly powerful non-governmental institutions, in our case the medical-industrial complex. Given the power exercised by physicians and the special nature of their role in public health, clear-cut rules have to be enacted and implemented with respect to their relationship to Big Pharma.

摘要

医学从业者将疾病诊断和治疗方面取得的许多重大进展归功于产业研究。因此,医疗服务提供者,尤其是医学从业者与制药行业之间的合作符合患者的最大利益。然而,实证证据表明制药行业施加的定向影响会对医生的决策产生作用。制药行业出于利润的诱导可能会使患者面临相当大的风险。与许多人认为有大量证据支持的观点相反,若昂·卡利纳斯 - 科雷亚认为,对制药行业的批评以及对医生与该行业关系透明度的呼吁有些夸张。在他的论战中,他将“大制药公司”赞为成功典范,并支持这样一种观点,即其活动产生的不良后果据称源于由政治塑造的潜在市场环境。此外,他认为为控制和消除此类不良影响而提出的建议将导致平庸。令人惊讶的是,他的论战甚至对制定规则的适当性提出质疑——即使规则是通过民主程序制定的。卡利纳斯 - 科雷亚的断言基于错误的前提。他们没有认识到,如今个人的公民权利和自由往往无需抵御政府当局的侵犯。相反,国家有责任制定规则,以保护个人免受过于强大的非政府机构的侵害,在我们这个例子中就是医疗 - 产业联合体。鉴于医生所拥有的权力及其在公共卫生中角色的特殊性,必须针对他们与大制药公司的关系制定并实施明确的规则。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验