Department of Paediatric Otolaryngology, Great Ormond Street Hospital, 13 Abbotsford Gardens, Woodford Green, Essex, UK.
Arch Dis Child. 2012 Apr;97(4):331-4. doi: 10.1136/archdischild-2011-301134. Epub 2012 Feb 13.
Pierre Robin sequence (PRS) is a congenital anomaly presenting with micrognathia, glossoptosis and a cleft palate. This study describes a decade's experience of the management of upper airway obstruction (UAO) in PRS patients with a nasopharyngeal airway (NPA).
This study was conducted by paediatric respiratory and otolaryngology departments. Children with PRS referred with UAO were evaluated according to a standard protocol. Data collected included the degree of airway obstruction, method of airway management, polysomnography data before and after intervention, and longer term follow-up.
Data were collected on 104 PRS patients referred to us for airway assessment in 2000-2010. 64/104 were aged <4 weeks at referral. Airway symptoms were managed conservatively in 27 patients (25.9%), with an NPA in 63 (60.6%) and a tracheostomy in 14 (13.4%). The average duration of NPA use was 8 months (3 weeks to 27 months). Polysomnography results improved in all 63 patients with an NPA. Fourteen severely obstructed patients underwent a tracheostomy. 86.5% (90/104) of PRS patients were managed conservatively or with the help of an NPA. There were no NPA related complications.
There is a spectrum of UAO in PRS. This study reports on long-term outcomes in 104 children with PRS and airway obstruction. In most children (86.5%), airway obstruction was managed by conservative measures or with an NPA for a few months. The natural history shows that with normal growth, airway compromise resolves without immediate surgical intervention as advocated by some practitioners. Few PRS children require a tracheostomy.
Pierre Robin 序列(PRS)是一种先天性异常,表现为小下颌、悬雍垂和腭裂。本研究描述了使用鼻咽气道(NPA)治疗 PRS 患者上呼吸道阻塞(UAO)的十年经验。
该研究由儿科呼吸和耳鼻喉科部门进行。对有 UAO 症状的 PRS 患儿根据标准方案进行评估。收集的数据包括气道阻塞程度、气道管理方法、干预前后的多导睡眠图数据以及长期随访结果。
2000-2010 年期间,我们共收治了 104 例 PRS 患者进行气道评估。64/104 例患儿在转诊时年龄<4 周。27 例(25.9%)患儿的气道症状保守治疗,63 例(60.6%)患儿使用 NPA,14 例(13.4%)患儿行气管切开术。NPA 使用的平均时间为 8 个月(3 周到 27 个月)。63 例使用 NPA 的患者多导睡眠图结果均得到改善。14 例严重阻塞的患者行气管切开术。86.5%(90/104)的 PRS 患者经保守治疗或使用 NPA 治疗。无 NPA 相关并发症。
PRS 患者存在多种 UAO。本研究报告了 104 例气道阻塞 PRS 患儿的长期结局。在大多数患儿(86.5%)中,气道阻塞通过保守治疗或使用 NPA 治疗几个月即可得到控制。自然病程表明,随着正常生长,气道狭窄无需立即进行手术干预,这与一些医生的观点相符。少数 PRS 患儿需要气管切开术。