Interdepartmental Graduate Program in Nutritional Sciences, University of Wisconsin, Madison, WI 53706, USA.
Adv Nutr. 2011 May;2(3):217-24. doi: 10.3945/an.110.000182. Epub 2011 Apr 30.
Africa shares a unique relationship with maize (Zea mays). After its introduction from New World explorers, maize was quickly adopted as the cornerstone of local cuisine, especially in sub-Saharan countries. Although maize provides macro- and micronutrients required for humans, it lacks adequate amounts of the essential amino acids lysine and tryptophan. For those consuming >50% of their daily energy from maize, pandemic protein malnutrition may exist. Severe protein and energy malnutrition increases susceptibility to life-threatening diseases such as tuberculosis and gastroenteritis. A nutritionally superior maize cultivar named quality protein maize (QPM) represents nearly one-half century of research dedicated to malnutrition eradication. Compared with traditional maize types, QPM has twice the amount of lysine and tryptophan, as well as protein bioavailability that rivals milk casein. Animal and human studies suggest that substituting QPM for common maize results in improved health. However, QPM's practical contribution to maize-subsisting populations remains unresolved. Herein, total protein and essential amino acid requirements recommended by the WHO and the Institute of Medicine were applied to estimate QPM target intake levels for young children and adults, and these were compared with mean daily maize intakes by African country. The comparisons revealed that ~100 g QPM is required for children to maintain adequacy of lysine, the most limiting amino acid, and nearly 500 g is required for adults. This represents a 40% reduction in maize intake relative to common maize to meet protein requirements. The importance of maize in Africa underlines the potential for QPM to assist in closing the protein inadequacy gap.
非洲与玉米(Zea mays)有着独特的关系。自从新大陆的探险家将玉米引入非洲后,它很快就成为了当地美食的基石,尤其是在撒哈拉以南的国家。尽管玉米提供了人类所需的宏观和微量营养素,但它缺乏足够的必需氨基酸赖氨酸和色氨酸。对于那些每天从玉米中摄入超过 50%能量的人来说,可能存在流行的蛋白质营养不良。严重的蛋白质和能量营养不良会增加患结核病和肠胃炎等危及生命疾病的易感性。一种名为优质蛋白玉米(QPM)的营养更优的玉米品种,代表了近半个世纪以来致力于消除营养不良的研究。与传统的玉米类型相比,QPM 中赖氨酸和色氨酸的含量增加了一倍,其蛋白质生物利用率可与牛奶酪蛋白相媲美。动物和人类研究表明,用 QPM 替代普通玉米可改善健康状况。然而,QPM 对以玉米为主要食物的人群的实际贡献仍未得到解决。在此,我们应用世界卫生组织和美国医学研究所推荐的总蛋白和必需氨基酸需求,来估计儿童和成年人对 QPM 的目标摄入量,并将这些摄入量与非洲各国的平均每日玉米摄入量进行比较。比较结果表明,儿童要保持赖氨酸(最缺乏的氨基酸)的充足摄入,需要摄入约 100 克 QPM,而成人则需要摄入近 500 克 QPM。这意味着要满足蛋白质需求,相对于普通玉米,需要减少 40%的玉米摄入量。玉米在非洲的重要性突显了 QPM 帮助缩小蛋白质不足差距的潜力。