• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本普通民众视角下老年癌症患者的善终。

Good death in elderly adults with cancer in Japan based on perspectives of the general population.

机构信息

Department of Psychiatry and Cognitive-Behavioral Medicine, Graduate School of Medical Sciences, Nagoya City University Hospital, Nagoya, Japan.

出版信息

J Am Geriatr Soc. 2012 Feb;60(2):271-6. doi: 10.1111/j.1532-5415.2012.03895.x.

DOI:10.1111/j.1532-5415.2012.03895.x
PMID:22332673
Abstract

OBJECTIVES

To investigate concepts relevant to a good death in elderly adults with cancer.

DESIGN

Cross-sectional.

SETTING

Japan.

PARTICIPANTS

A national sample of 2,595 adults, including 466 aged 70 to 79.

MEASUREMENTS

An anonymous questionnaire covering 18 domains (physical and psychological comfort, dying in a favorite place, good relationship with medical staff, maintaining hope and pleasure, not being a burden to others, good relationship with family, physical and cognitive control, environmental comfort, being respected as an individual, life completion, natural death, preparation for death, role accomplishment and contribution to others, unawareness of death, fighting against cancer, pride and beauty, control over the future, and religious and spiritual comfort) and two additional concepts (pokkuri (sudden death) and omakase (leaving the decisions to a medical expert) was completed. The difference in importance of the concept between two age groups (40-69 and 70-79) was investigated using effect sizes (ESs).

RESULTS

Clinically significant differences in the concept of good death were observed for two domains and one component: not being a burden to others (ES = -0.24), role accomplishment and contribution to others (ES = 0.29), and omakase (leaving the decisions to a medical expert; ES = 0.60).

CONCLUSION

Only a few differences in the concept of good death existed between elderly and younger adults. When caring for terminally ill elderly Japanese adults, medical staff should acknowledge that some elderly adults value the traditional paternalistic attitude of physicians and that not all people want to be actively involved in decision-making.

摘要

目的

探讨与老年癌症患者善终相关的概念。

设计

横断面研究。

地点

日本。

参与者

包括 466 名 70-79 岁在内的 2595 名成年人的全国性样本。

测量

涵盖 18 个领域(身体和心理舒适、在喜欢的地方去世、与医务人员保持良好关系、保持希望和愉悦、不给他人带来负担、与家人保持良好关系、身体和认知控制、环境舒适、被尊重为个体、生命完整、自然死亡、为死亡做准备、角色完成和对他人的贡献、对死亡无意识、与癌症作斗争、自豪和美丽、对未来的控制以及宗教和精神安慰)和两个附加概念(突然死亡(pokkuri)和委托医疗专家决定(omakase))的匿名问卷。使用效应大小(ES)调查两个年龄组(40-69 岁和 70-79 岁)之间概念重要性的差异。

结果

在两个领域和一个组成部分中观察到善终概念的临床显著差异:不给他人带来负担(ES=-0.24)、角色完成和对他人的贡献(ES=0.29)以及 omakase(委托医疗专家决定;ES=0.60)。

结论

老年和年轻成年人之间的善终概念存在一些差异。在照顾临终的老年日本成年人时,医务人员应该认识到一些老年患者重视医生的传统家长式态度,并非所有人都希望积极参与决策。

相似文献

1
Good death in elderly adults with cancer in Japan based on perspectives of the general population.日本普通民众视角下老年癌症患者的善终。
J Am Geriatr Soc. 2012 Feb;60(2):271-6. doi: 10.1111/j.1532-5415.2012.03895.x.
2
Good death inventory: a measure for evaluating good death from the bereaved family member's perspective.善终量表:一种从丧亲家属视角评估善终情况的测量工具。
J Pain Symptom Manage. 2008 May;35(5):486-98. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2007.07.009. Epub 2008 Mar 20.
3
Good death in Japanese cancer care: a qualitative study.日本癌症护理中的善终:一项定性研究。
J Pain Symptom Manage. 2006 Feb;31(2):140-7. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2005.06.012.
4
Factors contributing to evaluation of a good death from the bereaved family member's perspective.从 bereaved family member 的角度来看,有助于评估善终的因素。 (注:bereaved family member 直译为“失去亲人的家庭成员”,这里意译为“丧亲家属”更符合语境)
Psychooncology. 2008 Jun;17(6):612-20. doi: 10.1002/pon.1283.
5
Preference of Chinese general public and healthcare providers for a good death.中国普通公众和医疗服务提供者对善终的偏好。
Nurs Ethics. 2015 Mar;22(2):217-27. doi: 10.1177/0969733014524760. Epub 2014 May 30.
6
Good death study of elderly patients with terminal cancer in Taiwan.台湾老年晚期癌症患者的善终研究。
Palliat Med. 2008 Jul;22(5):626-32. doi: 10.1177/0269216307087142.
7
Preferences of the Dutch general public for a good death and associations with attitudes towards end-of-life decision-making.荷兰普通公众对善终的偏好以及与临终决策态度的关联。
Palliat Med. 2006 Oct;20(7):685-92. doi: 10.1177/0269216306070241.
8
Good death in cancer care: a nationwide quantitative study.癌症护理中的善终:一项全国性定量研究。
Ann Oncol. 2007 Jun;18(6):1090-7. doi: 10.1093/annonc/mdm068. Epub 2007 Mar 12.
9
The importance of good death components among cancer patients, the general population, oncologists, and oncology nurses in Japan: patients prefer "fighting against cancer".日本癌症患者、普通人群、肿瘤学家及肿瘤护理人员中善终要素的重要性:患者更倾向于“与癌症作斗争”
Support Care Cancer. 2015 Jan;23(1):103-10. doi: 10.1007/s00520-014-2323-z. Epub 2014 Jul 5.
10
Confronting death: perceptions of a good death in adults with lung cancer.直面死亡:肺癌成年患者对善终的认知
Am J Hosp Palliat Care. 2008 Feb-Mar;25(1):39-44. doi: 10.1177/1049909107307377. Epub 2007 Dec 26.

引用本文的文献

1
Disparity in attitudes regarding assisted dying among physicians and the general public in Japan.日本医生和普通公众在对协助死亡的态度上存在差异。
BMC Med Ethics. 2025 Jan 20;26(1):7. doi: 10.1186/s12910-025-01166-9.
2
Indonesian Christian nurses' perspectives on peaceful death: A qualitative study.印度尼西亚基督教护士对安详死亡的看法:一项定性研究。
Belitung Nurs J. 2024 Oct 14;10(5):571-577. doi: 10.33546/bnj.3475. eCollection 2024.
3
The trajectory of prognostic cognition in patients with advanced cancer: is the traditional advance care planning approach desirable for patients?
晚期癌症患者预后认知的轨迹:传统的预先医疗照护计划方法是否适用于患者?
Jpn J Clin Oncol. 2024 May 7;54(5):507-515. doi: 10.1093/jjco/hyae006.
4
Prevalence of psychological distress and associated factors among patients undergoing comprehensive genomic profiling testing: protocol for a multicentre, prospective, observational study.中文译文:接受综合基因组分析检测的患者心理困扰的发生率及其相关因素的多中心前瞻性观察性研究方案。
BMJ Open. 2023 Nov 23;13(11):e072472. doi: 10.1136/bmjopen-2023-072472.
5
Good death for people living with dementia: a qualitative study.《与痴呆症患者共同追求善终:一项定性研究》
BMC Geriatr. 2023 Oct 16;23(1):665. doi: 10.1186/s12877-023-04395-y.
6
Diversity, Equity, and Inclusion: Considerations in the Geriatric Emergency Department Patient.多样性、公平性和包容性:老年急诊患者需要考虑的因素。
Clin Geriatr Med. 2023 Nov;39(4):673-686. doi: 10.1016/j.cger.2023.04.009. Epub 2023 May 10.
7
Effectiveness of a facilitation programme using a mobile application for initiating advance care planning discussions between patients with advanced cancer and healthcare providers: protocol for a randomised controlled trial (J-SUPPORT 2104).利用移动应用程序促进晚期癌症患者和医疗保健提供者之间开展预先医疗照护计划讨论的方案的效果:一项随机对照试验的方案(J-SUPPORT 2104)。
BMJ Open. 2023 Mar 28;13(3):e069557. doi: 10.1136/bmjopen-2022-069557.
8
Family social support and stability of preferences regarding place of death among older people: a 3-year longitudinal study from the Japan Gerontological Evaluation Study.家庭社会支持与老年人死亡地点偏好稳定性:来自日本老年评估研究的一项 3 年纵向研究。
Age Ageing. 2022 Sep 2;51(9). doi: 10.1093/ageing/afac210.
9
Geriatric assessment and management with question prompt list using a web-based application for elderly patients with cancer (MAPLE) to communicate ageing-related concerns: J-SUPPORT 2101 study protocol for a multicentre, parallel group, randomised controlled trial.基于网络的老年癌症患者问题提示清单评估和管理工具(MAPLE)用于沟通与老龄化相关问题的研究方案:多中心、平行组、随机对照试验 J-SUPPORT 2101 研究方案。
BMJ Open. 2022 Sep 26;12(9):e063445. doi: 10.1136/bmjopen-2022-063445.
10
Nationwide survey on family caregiver-perceived experiences of patients with cancer of unknown primary site.关于家庭照顾者对原发部位不明癌症患者的感知体验的全国性调查。
Support Care Cancer. 2022 Jul;30(7):6353-6363. doi: 10.1007/s00520-022-07070-x. Epub 2022 Apr 28.