Departments of Surgery and Pathology, University of North Dakota School of Medicine and Health Sciences, Grand Forks, North Dakota 58202, USA.
Nutr Cancer. 2012 Apr;64(3):393-400. doi: 10.1080/01635581.2012.654926. Epub 2012 Feb 14.
Trans-resveratrol, present in high concentration in the skin of red grapes and red wine, has a dose-dependent antiproliferative effect in vitro, prevents the formation of mammary tumors, and has been touted as a chemopreventive agent. Based upon in vitro studies demonstrating that trans-resveratrol downregulates the expression of 1) DNA methyltransferases and 2) the cancer promoting prostaglandin (PG)E(2), we determined if trans-resveratrol had a dose-related effect on DNA methylation and prostaglandin expression in humans. Thirty-nine adult women at increased breast cancer risk were randomized in double-blind fashion to placebo, 5 or 50 mg trans-resveratrol twice daily for 12 wk. Methylation assessment of 4 cancer-related genes (p16, RASSF-1α, APC, CCND2) was performed on mammary ductoscopy specimens. The predominant resveratrol species in serum was the glucuronide metabolite. Total trans-resveratrol and glucuronide metabolite serum levels increased after consuming both trans-resveratrol doses (P < .001 for both). RASSF-1α methylation decreased with increasing levels of serum trans-resveratrol (P = .047). The change in RASSF-1α methylation was directly related to the change in PGE(2) (P = .045). This work provides novel insights into the effects of trans-resveratrol on the breast of women at increased breast cancer risk, including a decrease in methylation of the tumor suppressor gene RASSF-1α. Because of the limited sample size, our findings should be validated in a larger study.
反式白藜芦醇大量存在于红葡萄和红酒的表皮中,在体外具有剂量依赖性的抗增殖作用,可预防乳腺癌的形成,并被吹捧为化学预防剂。基于体外研究表明,反式白藜芦醇下调 1)DNA 甲基转移酶和 2)促进癌症的前列腺素(PG)E(2)的表达,我们确定反式白藜芦醇是否对人类的 DNA 甲基化和前列腺素表达具有剂量相关的影响。39 名处于乳腺癌高风险的成年女性被随机分为双盲安慰剂、5 或 50mg 反式白藜芦醇,每日两次,共 12 周。对乳腺内镜标本进行了 4 个癌症相关基因(p16、RASSF-1α、APC、CCND2)的甲基化评估。血清中的主要白藜芦醇种类是葡萄糖醛酸代谢物。服用两种剂量的反式白藜芦醇后,血清中总反式白藜芦醇和葡萄糖醛酸代谢物水平均升高(两者均 P <.001)。随着血清反式白藜芦醇水平的升高,RASSF-1α 的甲基化减少(P =.047)。RASSF-1α 甲基化的变化与 PGE(2)的变化直接相关(P =.045)。这项工作为反式白藜芦醇对处于乳腺癌高风险的女性乳房的影响提供了新的见解,包括肿瘤抑制基因 RASSF-1α 的甲基化减少。由于样本量有限,我们的发现应在更大的研究中得到验证。