Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital Mannheim, Germany.
Nutr Cancer. 2012 Apr;64(3):377-85. doi: 10.1080/01635581.2012.655400. Epub 2012 Feb 14.
Complementary and alternative medicine (CAM) represents a wide range of treatment modalities. CAM products may interact with enzymes, transport proteins, and may therefore influence drug metabolism. The prevalence and patterns of CAM usage among patients with head and neck carcinoma (HNC) are largely unknown. This cross-sectional study was designed to document pattern of CAM consumption in patients with HNC. Statistical differences in a significantly higher prevalence of CAM consumption between tumor patients (n = 107) and the control group (n = 112) could be detected. Concerning the frequency of CAM usage, we could document a significant increased consumption of CAM among tumor patients (42.8% vs. 62.6%) especially for herbal teas (P < 0.05), phytotherapy (P < 0.001), supplement products (P < 0.05), and "other" supplements (P < 0.005) comparing the controls. Furthermore a significant influence of female gender and an increased CAM usage could be illustrated. Concerning the knowledge of potential interactions of CAM consumption, only 6.25% of the controls and 19.6% of tumor patients know about possible side effects but only 1.7% of the controls and 6.5% of the tumor patients informed their physician about the CAM usage. The frequency of CAM in head and neck tumor patients seems to be relevant in the supervision of anticancer therapies.
补充和替代医学(CAM)代表了广泛的治疗方式。CAM 产品可能会与酶和转运蛋白相互作用,因此可能会影响药物代谢。目前尚不清楚头颈部癌(HNC)患者使用 CAM 的流行情况和模式。本横断面研究旨在记录 HNC 患者 CAM 消费模式。可以检测到肿瘤患者(n = 107)和对照组(n = 112)之间 CAM 消费的显著更高流行率之间存在统计学差异。关于 CAM 使用的频率,我们可以记录到肿瘤患者中 CAM 使用率显著增加(42.8%对 62.6%),尤其是草药茶(P < 0.05)、植物疗法(P < 0.001)、补充剂产品(P < 0.05)和“其他”补充剂(P < 0.005)与对照组相比。此外,还可以说明女性性别和 CAM 使用增加的显著影响。关于对 CAM 消费潜在相互作用的认识,只有 6.25%的对照组和 19.6%的肿瘤患者了解可能的副作用,但只有 1.7%的对照组和 6.5%的肿瘤患者将 CAM 使用情况告知了医生。在癌症治疗的监测中,头颈部肿瘤患者中 CAM 的使用频率似乎是相关的。