Suppr超能文献

抗逆转录病毒治疗的 HIV-乙型肝炎病毒感染患者中乙型肝炎表面抗原和 envelope 抗原的动力学和替诺福韦治疗反应的预测。

Kinetics of hepatitis B surface and envelope antigen and prediction of treatment response to tenofovir in antiretroviral-experienced HIV-hepatitis B virus-infected patients.

机构信息

Laboratoire de Virologie, Hôpital Saint-Louis, AP-HP, Paris, France.

出版信息

AIDS. 2012 May 15;26(8):939-49. doi: 10.1097/QAD.0b013e328352224d.

Abstract

OBJECTIVE

Hepatitis B surface (HBsAg) and envelope (HBeAg) antigen loss are the primary goals of treating chronic hepatitis B virus (HBV). Although their quantification is useful for other antivirals, such has not been the case with tenofovir disoproxil fumarate (TDF), particularly in HIV infection.

DESIGN

Prospective, multicenter, cohort study in 143 antiretroviral-experienced HIV-HBV-co-infected patients initiating TDF.

METHODS

HBsAg (IU/ml) and HBeAg levels (S/CO) were measured every 6 months. HBsAg and HBeAg decline (Δ) were assessed by mixed-effect linear models. Quantification criteria were used to assess predictability of antigen loss with time-dependent receiver operating characteristic curves.

RESULTS

After a median follow-up of 30.3 months, cumulative incidence rate of HBsAg loss was 4.0% (n = 4) in the entire study population and HBeAg loss was 21.0% (n = 17) in the 96 HBeAg-positive patients. ΔHBsAg was steady during follow-up (HBeAg-positive: -0.027; HBeAg-negative: -0.017 log(10) IU/ml per month), whereas ΔHBeAg ratio was strongly biphasic (-27.1 S/CO per month before and -6.5 S/CO per month after 18 months). Baseline HBeAg and ΔHBeAg were significantly different in patients harboring precore mutations (P < 0.01), whereas both ΔHBsAg and ΔHBeAg were significantly slower among HBeAg-positive patients with CD4(+) T-cell count less than 350 cells/μl (P < 0.05). HBeAg-ratio of 10 S/CO or less at 12 months of therapy was the optimal marker of HBeAg loss, with high sensitivity (0.82) and specificity (0.84) at 36 months. In patients with HBsAg loss, three of four (75.0%) patients had a baseline level of HBsAg of 400 IU/ml or less.

CONCLUSION

During TDF treatment, HIV-induced immunosuppression and HBV genetic variability are associated with differences in HBsAg and HBeAg decline among antiretroviral-experienced, co-infected patients. Considering the decline of HBsAg level is slow, further evaluation is needed to determine its role as a marker of therapeutic efficacy.

摘要

目的

乙型肝炎表面抗原(HBsAg)和乙型肝炎 e 抗原(HBeAg)的清除是治疗慢性乙型肝炎病毒(HBV)的主要目标。尽管其定量对于其他抗病毒药物的治疗是有用的,但对于替诺福韦酯(TDF)来说并非如此,特别是在 HIV 感染中。

设计

在 143 名接受过抗逆转录病毒治疗的 HIV-HBV 合并感染患者中进行前瞻性、多中心、队列研究,这些患者开始接受 TDF 治疗。

方法

每 6 个月测量一次 HBsAg(IU/ml)和 HBeAg 水平(S/CO)。通过混合效应线性模型评估 HBsAg 和 HBeAg 的下降(Δ)。使用时间依赖性受试者工作特征曲线评估定量标准预测抗原丢失的能力。

结果

在中位随访 30.3 个月后,整个研究人群中 HBsAg 丢失的累积发生率为 4.0%(n = 4),96 例 HBeAg 阳性患者中 HBeAg 丢失的累积发生率为 21.0%(n = 17)。在随访期间,ΔHBsAg 保持稳定(HBeAg 阳性:-0.027;HBeAg 阴性:-0.017 log(10) IU/ml 每月),而 ΔHBeAg 比值呈强烈双相性(18 个月前每月-27.1 S/CO,18 个月后每月-6.5 S/CO)。携带前核心突变的患者中,基线 HBeAg 和 ΔHBeAg 差异有统计学意义(P < 0.01),而 HBeAg 阳性患者的 CD4(+)T 细胞计数小于 350 个/μl 时,ΔHBsAg 和 ΔHBeAg 均显著较慢(P < 0.05)。治疗 12 个月时 HBeAg 比值为 10 S/CO 或更低是 HBeAg 丢失的最佳标志物,在 36 个月时具有较高的敏感性(0.82)和特异性(0.84)。在 HBsAg 丢失的患者中,有 4 例中的 3 例(75.0%)患者的基线 HBsAg 水平为 400 IU/ml 或更低。

结论

在 TDF 治疗期间,HIV 诱导的免疫抑制和 HBV 遗传变异与接受过抗逆转录病毒治疗的合并感染患者中 HBsAg 和 HBeAg 下降有关。考虑到 HBsAg 水平下降缓慢,需要进一步评估其作为治疗效果标志物的作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验