Department of Community Health and Epidemiology, Dalhousie University, Halifax, NS.
Can J Public Health. 2012 Jan-Feb;103(1):65-8. doi: 10.1007/BF03404071.
Research suggests that Canadian francophones living in minority contexts have little access to health services in French and are more likely to receive poorer health services. We examined whether francophones in one Nova Scotia (NS) community showed different patterns of health service use from anglophones in similar rural communities, or the NS population overall.
We used administrative data to calculate 10-year cumulative incidence rate ratios for the period 1996-2005 for treated cancers, circulatory diseases, diabetes and psychiatric disorders in Clare (population 8,815, predominantly francophone) and compared these with six predominantly Anglophone communities (total population 38,147) using data for the province overall as the reference standard. We also compared 10-year treated incidence rate ratios for visits to family physicians and specialists and for admissions to hospital.
Treatment incidence rates for all four disease groups in all rural areas were dominated by family physician visits and hospital visits; visits to specialists for some disease outcomes were often lower in rural communities. Visits to psychiatric specialists were especially low in rural communities, irrespective of language status, being 30% less than for the province overall. No significant differences in treated disease incidence were detected between Clare and the comparison anglophone communities. Treated incidence rate ratios for diabetes and circulatory diseases were significantly higher in Clare and the rural anglophone communities relative to the province overall.
The patterns of health care use and treated disease incidence seen in Clare and the comparison areas are more likely a function of rurality than they are of language.
研究表明,生活在少数民族环境中的加拿大法语人群获得法语医疗服务的机会较少,更有可能获得较差的医疗服务。我们研究了新斯科舍省(NS)一个社区的法语人群是否与类似的农村社区的英语人群或 NS 总人口的健康服务使用模式不同。
我们使用行政数据计算了 1996-2005 年期间治疗癌症、循环系统疾病、糖尿病和精神障碍的 10 年累积发生率比,并用全省数据作为参考标准,比较了 Clare(人口 8815 人,主要是法语人群)和六个主要讲英语的社区(总人口 38147 人)的这些比率。我们还比较了家庭医生和专科医生就诊以及住院的 10 年治疗就诊率。
所有四个疾病组在所有农村地区的治疗发病率均主要由家庭医生就诊和住院就诊主导;对于某些疾病结果,农村社区的专科医生就诊率往往较低。无论语言状况如何,农村社区的精神科专科医生就诊率都特别低,比全省低 30%。在 Clare 与比较英语社区之间未发现治疗疾病发病率的显著差异。与全省相比,Clare 和农村英语社区的糖尿病和循环系统疾病的治疗发病率比率明显更高。
Clare 和比较地区的医疗保健使用模式和治疗疾病发病率更可能是农村性的结果,而不是语言的结果。