Candiota A P, Majós C, Julià-Sapé M, Cabañas M, Acebes J J, Moreno-Torres A, Griffiths J R, Arús C
Centro de Investigación Biomédica en Red en Bioingenieria, Biomateriales y Nanomedicina (CIBER-BBN), Cerdanyola del Vallès, Spain.
JBR-BTR. 2011 Nov-Dec;94(6):319-29. doi: 10.5334/jbr-btr.698.
MRI and MRS are established methodologies for evaluating intracranial lesions. One MR spectral feature suggested for in vivo grading of astrocytic tumours is the apparent myo-lnositol (ml) intensity (ca 3.55 ppm) at short echo times, although glycine (gly) may also contribute in vivo to this resonance. The purpose of this study was to quantitatively evaluate the ml + gly contribution to the recorded spectral pattern in vivo and correlate it with in vitro data obtained from perchloric acid extraction of tumour biopsies. Patient spectra (n = 95) at 1.5T at short (20-31 ms) and long (135-136 ms) echo times were obtained from the INTERPRET MRS database (http://gabrmn.uab.eslinterpretvalidateddbl). Phantom spectra were acquired with a comparable protocol. Spectra were automatically processed and the ratios of the (ml + gly) to Cr peak heights ((ml + gly)/Cr) calculated. Perchloric acid extracts of brain tumour biopsies were analysed by high-resolution NMR at 9.4T. The ratio (ml + gly)/Cr decreased significantly with astrocytic grade in vivo between low-grade astrocytoma (A2) and glioblastoma multiforme (GBM). In vitro results displayed a somewhat different tendency, with anaplastic astrocytomas having significantly higher (ml + gly)/Cr than A2 and GBM. The discrepancy between in vivo and in vitro data suggests that the NMR visibility of glycine in glial brain tumours is restricted in vivo.
磁共振成像(MRI)和磁共振波谱(MRS)是评估颅内病变的既定方法。一种被建议用于星形细胞瘤体内分级的磁共振波谱特征是短回波时间下的表观肌醇(mI)强度(约3.55 ppm),尽管甘氨酸(gly)在体内也可能对该共振有贡献。本研究的目的是定量评估mI + gly对体内记录的波谱模式的贡献,并将其与从肿瘤活检组织的高氯酸提取物中获得的体外数据相关联。从INTERPRET MRS数据库(http://gabrmn.uab.eslinterpretvalidateddbl)获取了1.5T下短回波时间(20 - 31 ms)和长回波时间(135 - 136 ms)的患者波谱(n = 95)。用类似的方案采集了体模波谱。对波谱进行自动处理,并计算(mI + gly)与肌酸(Cr)峰高的比值((mI + gly)/Cr)。通过9.4T的高分辨率核磁共振对脑肿瘤活检组织的高氯酸提取物进行分析。在体内,低级别星形细胞瘤(A2)和多形性胶质母细胞瘤(GBM)之间,(mI + gly)/Cr比值随星形细胞瘤级别显著降低。体外结果显示出 somewhat different tendency(此处原文可能有误,推测为“ somewhat different trend”,即“略有不同的趋势”),间变性星形细胞瘤的(mI + gly)/Cr显著高于A2和GBM。体内和体外数据之间的差异表明,甘氨酸在胶质脑肿瘤中的核磁共振可见性在体内受到限制。