Department of Urology, Georgetown University Hospital, Washington, DC 20016, USA.
J Endourol. 2012 May;26(5):499-502. doi: 10.1089/end.2011.0562. Epub 2012 Apr 10.
To present our experience with robot-assisted simple prostatectomy in patients with large gland adenoma (>100 g) that would not be amenable to transurethral treatments.
From August 2009 to May 2011, 13 robot-assisted simple suprapubic prostatectomies were performed in patients with symptomatic large gland (>100 g) prostatomegaly on transrectal ultrasonography (mean 163 cc). Essential aspects of our technique include a transverse cystotomy just proximal to the prostatovesical junction and use of a robotic tenotomy grasper to aid in adenoma dissection.
Mean operative time was 179 minutes (range 90-270 min), and mean estimated blood loss was 219 mL (range 50-500 mL). Mean hospital stay was 2.7 days (range 1-8 d), and the mean urethral catheterization time was 8.8 days (range 5-14 d). None of the patients needed blood transfusion. One patient had an intraoperative urinary leak after bladder closure that was managed with prolonged urethral catheterization (14 d). Histopathologic analysis confirmed benign prostatic hyperplasia (BPH) in all patients, and mean specimen weight on pathologic examination was 127 g (range 100-165 g). Mean follow-up duration was 7.2 months with all patients having a minimum of a 4-month follow-up. Significant improvements were noted in the International Prostate Symptom Score (preoperative vs postoperative 18.1 vs 5.3, p<0.001) and the maximum urine flow rate (preoperative vs postoperative 4.3 vs 19.1 mL/min, P<0.001).
Minimally invasive robot-assisted simple prostatectomy is technically feasible in patients with large volume (>100 g) BPH and is associated with significant improvements in obstructive urinary symptoms. Surgeons with robotic expertise may consider using this approach for treatment of their patients with large volume BPH.
介绍我们在经直肠超声检查显示有大体积 (>100 g) 前列腺腺瘤(前列腺肥大)的症状性患者中进行机器人辅助单纯耻骨上前列腺切除术的经验,这些患者不适宜进行经尿道治疗。
自 2009 年 8 月至 2011 年 5 月,对 13 例经直肠超声检查显示有大体积 (>100 g) 前列腺腺瘤的患者(平均 163 cc)进行了机器人辅助单纯耻骨上前列腺切除术。我们技术的重要方面包括在前列腺膀胱连接处近端进行横向膀胱切开术,并使用机器人腱切断抓钳辅助腺瘤解剖。
平均手术时间为 179 分钟(范围 90-270 分钟),平均估计失血量为 219 毫升(范围 50-500 毫升)。平均住院时间为 2.7 天(范围 1-8 天),平均尿道留置导尿管时间为 8.8 天(范围 5-14 天)。没有患者需要输血。1 例患者在膀胱关闭后出现术中尿漏,通过延长尿道留置导尿管(14 天)进行治疗。组织病理学分析证实所有患者均为良性前列腺增生(BPH),病理检查标本平均重量为 127 克(范围 100-165 克)。平均随访时间为 7.2 个月,所有患者的随访时间均至少为 4 个月。国际前列腺症状评分(术前 18.1 分,术后 5.3 分,P<0.001)和最大尿流率(术前 4.3 毫升/分钟,术后 19.1 毫升/分钟,P<0.001)均有显著改善。
机器人辅助微创单纯前列腺切除术在大体积 (>100 g) BPH 患者中是可行的,并且与阻塞性尿路症状的显著改善相关。具有机器人专业知识的外科医生可能会考虑使用这种方法治疗大体积 BPH 患者。