Suppr超能文献

机器人辅助筋膜内单纯前列腺切除术:新方法。

Robot-assisted intrafascial simple prostatectomy: novel technique.

机构信息

Robotic and Minimally Invasive Surgery Center, Instituto Médico La Floresta, Caracas, Venezuela.

出版信息

J Endourol. 2013 Mar;27(3):328-32. doi: 10.1089/end.2012.0212.

Abstract

PURPOSE

We describe our initial experience with intrafascial robot-assisted simple prostatectomy (IF-RSP). Potential advantages include reduced blood loss, elimination of the need for postoperative bladder irrigation, and elimination of the risk of residual or future prostate cancer, without interrupting potency or continence.

PATIENTS AND METHODS

From June 2011 to March 2012, 10 patients with symptomatic prostatomegaly on transrectal ultrasonography (TRUS) (mean 81 g) underwent IF-RSP. Three patients had acute urinary retention. Demographic perioperative and outcome data were recorded up to 1 month follow-up.

RESULTS

Average age was 71.7 years (range 60-79 years), estimated blood loss was 375 mL (range 150-900 mL), operative time was 106 minutes (range 60-180 min), hospital stay was 1 day (range 0-3 days), and Foley catheter duration was 8.9 days (range 6-14 days). The drain was removed at a mean 2.8 days (range 0-8 days). Mean prostate volume on preoperative TRUS was 81 cc (range 47-153 cc). Mean specimen weight was 81 g (range 50-150 g). Improvement was noted in the International Prostate Symptom Score (preoperative vs postoperative 18.8 vs 1.7) and peak flow rate (12.4 vs 33.49 mL/min). Sexual Health Inventory for Men score ranged from 12 to 24. All patients were completely continent within 1 month postoperatively, and sexual function was preserved. One patient had urinary tract infection and one patient needed blood transfusion postoperatively.

CONCLUSIONS

IF-RSP appears to be a feasible procedure in large-volume prostatomegaly. The entire prostate tissue is removed without compromising continence and potency. Larger series and longer-term follow-up are needed to evaluate the proper place of this approach.

摘要

目的

我们介绍筋膜内机器人辅助单纯前列腺切除术(IF-RSP)的初步经验。潜在的优势包括减少出血量、消除术后膀胱冲洗的需要以及消除残留或未来前列腺癌的风险,同时不影响勃起功能和尿控。

患者和方法

从 2011 年 6 月至 2012 年 3 月,10 例经直肠超声(TRUS)检查有症状的前列腺肥大(TRUS)的患者(平均 81g)接受了 IF-RSP。3 例患者有急性尿潴留。记录了围手术期和术后 1 个月随访的人口统计学和结果数据。

结果

平均年龄为 71.7 岁(范围 60-79 岁),估计出血量为 375ml(范围 150-900ml),手术时间为 106 分钟(范围 60-180 分钟),住院时间为 1 天(范围 0-3 天),导尿管留置时间为 8.9 天(范围 6-14 天)。引流管在平均 2.8 天(范围 0-8 天)取出。术前 TRUS 前列腺体积平均为 81cc(范围 47-153cc)。标本重量平均为 81g(范围 50-150g)。国际前列腺症状评分(术前 18.8 分,术后 1.7 分)和最大尿流率(术前 12.4 分,术后 33.49 分)均有改善。男性健康问卷评分范围为 12-24。所有患者术后 1 个月内完全控尿,性功能保留。1 例患者术后发生尿路感染,1 例患者需要输血。

结论

IF-RSP 似乎是一种可行的大体积前列腺肥大手术方法。整个前列腺组织被切除,同时不影响尿控和勃起功能。需要更大的系列和更长时间的随访来评估这种方法的适当位置。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验