Wang Yuanzhong, Li Tao, Zhao Yanli, Zhang Ji, Liu Honggao
Institute of Medicinal Plants, Yunnan Academy of Agricultural Sciences, Kunming, China.
Int J Med Mushrooms. 2012;14(1):79-83. doi: 10.1615/intjmedmushr.v14.i1.80.
Wolfiporia cocos (F.A. Wolf) Ryvarden et Gilb., also named Fu-Ling in Chinese, is a traditional Chinese medicine. Its inner parts of the sclerotia have an invigorating activity in addition to diuretic and sedative activities, while the epidermis has only diuretic activity and no invigorating activity. In the present study, samples were collected from three sites (Wuding, Tengchong and Fengqing) of Yunnan province and separated into peel and flesh parts. The contents of metabolites including polysaccharides, total triterpenoids, total flavonoids, total saponins, and mannitol were analyzed. Wuding samples had the highest polysaccharide (6.87 mg/g) and total triterpenoids (10.12 mg/g). Fengqing samples indicated the highest total flavonoids (4.53 mg/g), total saponins (28.66 mg/g), and mannitol (64.20 mg/g). The contents of components in the dry samples were higher than the fresh ones. Total triterpenoids, total flavonoids, and total saponins in the peel of investigated W. cocos were all higher than in the flesh. However, polysaccharide and mannitol in the peel were uniform with the flesh. The different distribution of the metabolites provided the basis for further study of pharmacology.
茯苓(Wolfiporia cocos (F.A. Wolf) Ryvarden et Gilb.),中药名为茯苓,是一种传统中药。其菌核内部除具有利尿和镇静活性外,还有滋补活性,而其表皮仅具有利尿活性,无滋补活性。在本研究中,从云南省的三个地点(武定、腾冲和凤庆)采集样本,并将其分为外皮和内部部分。分析了包括多糖、总三萜、总黄酮、总皂苷和甘露醇在内的代谢产物含量。武定样本的多糖含量最高(6.87毫克/克),总三萜含量最高(10.12毫克/克)。凤庆样本的总黄酮含量最高(4.53毫克/克)、总皂苷含量最高(28.66毫克/克)和甘露醇含量最高(64.20毫克/克)。干燥样本中的成分含量高于新鲜样本。所研究茯苓外皮中的总三萜、总黄酮和总皂苷含量均高于内部。然而,外皮中的多糖和甘露醇含量与内部一致。代谢产物的不同分布为进一步的药理学研究提供了依据。