Suppr超能文献

[慢性乙型肝炎向肝细胞癌进展过程中患者血清循环免疫复合物的逐渐增加及其意义]

[Progressive increase of serum circulating immune complexes and its significance in patients during the progression from chronic hepatitis B to hepatocellular carcinoma].

作者信息

Du Jun, Tian Ping, Chen Tao-yang, Wu Jian-xiong, Wang Jin-bing, Wei Yong, Wang Li-ming, Liu Li-guo, Ji Wan-sheng, Qu Chun-feng

机构信息

State Key Laboratory of Molecular Oncology, Cancer Institute/Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing 100021, China.

出版信息

Zhonghua Zhong Liu Za Zhi. 2011 Dec;33(12):905-10.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the significance of increasing circulating immune complex (CIC) in patients during the progression from chronic hepatitis B to hepatocellular carcinoma (HCC).

METHODS

Serum levels of CIC from 20 hospitalized patients diagnosed by pathology with primary HCC, and 13 with hepatic hemangioma, and from 45 subjects with chronic HBV infection who finally developed into HCC (45 cases), and age- and gender-matched 45 subjects who kept the chronic HBV infection after consecutively followed up for 10 - 13 years by June of 2009 were quantified by ELISA. The serum levels of anti liver-kidney microsomal (anti LKM-1) antibodies were also measured by ELISA, and that of HBV-DNA were quantified by Taqman probe-based real time PCR in the followed up chronic HBV infection subjects. In the 45 chronic HBV subjects who finally developed into HCC and the 45 controls, serum samples were collected and determined at 3 time points: the baseline when the subjects were recruited, the middle point during the follow-up, and the end of follow-up.

RESULTS

The serum level of CIC was significantly higher in the 20 HCC patients than that in the 13 hemangioma cases (P < 0.001). When HCC was diagnosed, the CIC concentration was significantly higher than that in the baselines (P < 0.001) in the 45 chronic HBV subjects who finally developed into HCC after the consecutively follow-up for 5 - 13 years. Of them, 36 patients (80.0%) showed progressively increased CIC during the follow-up (P < 0.001). In the controls, the CIC levels were kept relatively stable during the follow-up. Among them, 17 patients (37.8%) showed CIC slightly increased (P = 0.046). Kaplan-Meier survival analysis indicated that elevated serum CIC during the follow-up increased cumulative HCC incidence (HR = 2.77, 95%CI 1.47 - 5.22). In addition, the serum levels of anti-LKM-1 and HBV-DNA were also significantly higher in the patients who finally progressed into HCC than that in the controls and maintained at a high level during the follow-up tested at all the 3 time points. Further analysis indicated that the serum level of CIC was correlated with that of serum HBV-DNA only when HCC was diagnosed (r = 0.344, P = 0.026).

CONCLUSION

Progressive increase of serum CIC level may be one of risk factors reflecting HCC development from chronic HBV infection.

摘要

目的

探讨慢性乙型肝炎进展为肝细胞癌(HCC)过程中患者循环免疫复合物(CIC)升高的意义。

方法

采用酶联免疫吸附测定(ELISA)法对20例经病理诊断为原发性肝癌的住院患者、13例肝血管瘤患者、45例最终发展为HCC的慢性HBV感染者以及45例年龄和性别匹配、至2009年6月连续随访10 - 13年仍保持慢性HBV感染的受试者的血清CIC水平进行定量检测。采用ELISA法检测血清抗肝肾微粒体(anti LKM - 1)抗体水平,采用基于Taqman探针的实时荧光定量PCR法对随访的慢性HBV感染受试者的HBV - DNA进行定量检测。在45例最终发展为HCC的慢性HBV受试者和45例对照中,在3个时间点采集血清样本并进行检测:受试者入组时的基线、随访中期和随访结束时。

结果

20例HCC患者的血清CIC水平显著高于13例肝血管瘤患者(P < 0.001)。在连续随访5 - 13年最终发展为HCC的45例慢性HBV受试者中,诊断为HCC时,CIC浓度显著高于基线水平(P < 0.001)。其中,36例患者(80.0%)在随访期间CIC呈逐渐升高趋势(P < 0.001)。在对照组中,随访期间CIC水平保持相对稳定。其中,17例患者(占37.8%)CIC略有升高(P = 0.046)。Kaplan - Meier生存分析表明,随访期间血清CIC升高增加了HCC累积发病率(风险比[HR]=2.77,95%可信区间[CI]为1.47 - 5.22)。此外,最终进展为HCC的患者血清anti - LKM - 1和HBV - DNA水平也显著高于对照组,且在所有3个时间点的随访检测中均维持在较高水平。进一步分析表明,仅在诊断为HCC时血清CIC水平与血清HBV - DNA水平相关(r = 0.344,P = 0.026)。

结论

血清CIC水平的逐渐升高可能是慢性HBV感染发展为HCC的危险因素之一。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验