McConnell Douglas J, Fargen Kyle M, Mocco J
Department of Neurosurgery, University of Florida, Box 100265, Gainesville, FL, USA.
Surg Neurol Int. 2012;3:2. doi: 10.4103/2152-7806.92163. Epub 2012 Jan 21.
In the fall of 1999, the Institute of Medicine released "To Err is Human: Building a Safer Health System," a sobering report on the safety of the American healthcare industry. This work and others like it have ushered in an era where the science of quality assurance has quickly become an integral facet of the practice of medicine. One critical component of this new era is the development, application, and refinement of checklists. In a few short years, the checklist has evolved from being perceived as an assault on the practitioner' integrity to being welcomed as an important tool in reducing complications and preventing medical errors. In an effort to further expand the neurosurgical community's acceptance of surgical checklists, we review the rationale behind checklists, discuss the history of medical and surgical checklists, and remark upon the future of checklists within our field.
1999年秋,医学研究所发布了《人皆会犯错:构建更安全的医疗体系》,这是一份关于美国医疗行业安全状况的发人深省的报告。这项工作以及其他类似的研究开启了一个新时代,在这个时代,质量保证科学迅速成为医学实践中不可或缺的一部分。这个新时代的一个关键组成部分是检查表的开发、应用和完善。在短短几年内,检查表已从被视为对从业者诚信的一种侵犯,转变为被视为减少并发症和预防医疗差错的重要工具而受到欢迎。为了进一步扩大神经外科界对外科检查表的接受度,我们回顾了检查表背后的基本原理,讨论了医学和外科检查表的历史,并对检查表在我们这个领域的未来发展发表了看法。