McCain Scott, Newell Janet, Badger Stephen, Kennedy Robert, Kirk Stephen
Breast Surgery Unit Ulster Hospital, Upper Newtownards Road, Dundonald, Belfast BT16 1RH.
Ulster Med J. 2011 May;80(2):68-71.
Current NHS guidelines require patients with suspected breast cancer to be seen urgently at a specialist breast clinic. The aim of this study was to assess referral patterns and clinical findings of patients referred to a specialist breast clinic.
A prospective database was maintained for consecutive patients referred. Symptoms and clinical findings in primary and secondary care were recorded. Correlation with final diagnoses was made. Tertiary referral patients were excluded.
1098 patients attended a specialist breast clinic over six months. 588 (54%) were referred as urgent, 285 (26%) routinely and 225 (20%) were unspecified. 492 (45%) patients were referred with the incorrect referral priority. 42 patients were unexamined in primary care. Examination findings in primary and secondary care correlated in only 487 (46%) patients. Examination in primary care when compared with secondary care was highly sensitive for detecting breast lumps, but specificity was low. 86 patients (8%) were diagnosed with breast cancer, 72 (84%) were referred urgently, 6 (7%) routinely and 8 (9%) as unspecified priority. Regardless of the clinical expertise of the referrer, sensitivity and specificity of the two-week guidelines for cancer are low.
Examination findings in primary and secondary care correlate in only 46% of referrals. Additionally, 55% of referrals were of the correct priority. The two-week rule guidelines have poor sensitivity and specificity for cancer. The safest and fairest policy would be to abandon the concept of urgent referral criteria and see all patients in a timely fashion. Alternatively, simplifying the referral criteria would improve sensitivity and specificity for cancer without leading to increased waiting times.
英国国家医疗服务体系(NHS)现行指南要求疑似乳腺癌患者应尽快在专科乳腺诊所就诊。本研究旨在评估转诊至专科乳腺诊所的患者的转诊模式及临床检查结果。
为连续转诊的患者建立了前瞻性数据库。记录了初级和二级医疗中的症状及临床检查结果,并与最终诊断结果进行了关联。排除了三级转诊患者。
六个月内有1098名患者前往专科乳腺诊所就诊。其中588名(54%)为紧急转诊,285名(26%)为常规转诊,225名(20%)转诊类型未明确。492名(45%)患者的转诊优先级不正确。42名患者在初级医疗中未接受检查。初级和二级医疗中的检查结果仅在487名(46%)患者中具有相关性。与二级医疗相比,初级医疗检查在检测乳腺肿块方面具有较高的敏感性,但特异性较低。86名(8%)患者被诊断为乳腺癌,其中72名(84%)为紧急转诊,6名(7%)为常规转诊,8名(9%)转诊优先级未明确。无论转诊医生的临床专业水平如何,癌症两周指南的敏感性和特异性都较低。
初级和二级医疗中的检查结果仅在46%的转诊病例中具有相关性。此外,55%的转诊优先级正确。两周规则指南对癌症的敏感性和特异性较差。最安全、最公平的政策是摒弃紧急转诊标准的概念,及时诊治所有患者。或者,简化转诊标准将提高对癌症的敏感性和特异性,且不会导致等待时间增加。