Maternal and Fetal Health Research Group, Academic Health Sciences Centre, University of Manchester, St Mary's Hospital, Manchester, UK.
Immunology. 2012 Jun;136(2):184-91. doi: 10.1111/j.1365-2567.2012.03568.x.
Envelope glycoproteins of human endogenous retrovirus (HERV), such as syncytin 1 (HERV-W), are highly expressed in the placenta and some family members have immunomodulatory properties. Placental microvesicles (MV), which are shed into the maternal circulation during pregnancy, have been demonstrated to induce immune cell activation. Therefore, the aim of this study was to investigate the immunological properties of the highly expressed placental HERV-W protein, syncytin 1, and its potential involvement in placental MV modulation of immune cell activity. The MV shed from first trimester, normal term and pre-eclamptic term placentas, and from the BeWo trophoblast cell line, all contain syncytin 1. Recombinant syncytin 1 and syncytin 1-positive BeWo trophoblast MV both induced peripheral blood mononuclear cell (PBMC) activation, indicated through production of cytokines and chemokines. Reducing syncytin 1 content in BeWo MV inhibited PBMC activation. Recombinant syncytin 1 and syncytin-1-positive BeWo MV dampened PBMC responses to lipopolysaccharide challenge. Our findings suggest that syncytin 1 is shed from the placenta into the maternal circulation in association with MV, and modulates immune cell activation and the responses of immune cells to subsequent lipopolysaccharide stimulation. These studies implicate placental MV-associated HERV in fetal regulation of the maternal immune system.
人类内源性逆转录病毒(HERV)的包膜糖蛋白,如合胞体蛋白 1(HERV-W),在胎盘组织中高度表达,部分家族成员具有免疫调节特性。胎盘微小囊泡(MV)在妊娠期间会脱落到母体循环中,已被证明能诱导免疫细胞激活。因此,本研究旨在探讨高表达的胎盘 HERV-W 蛋白——合胞体蛋白 1 的免疫学特性及其在胎盘 MV 调节免疫细胞活性中的潜在作用。来源于早孕期、足月期和子痫前期胎盘以及 BeWo 滋养层细胞系的 MV 均含有合胞体蛋白 1。重组合胞体蛋白 1 和含合胞体蛋白 1 的 BeWo 滋养层 MV 均可诱导外周血单个核细胞(PBMC)激活,表现为细胞因子和趋化因子的产生。降低 BeWo MV 中的合胞体蛋白 1 含量可抑制 PBMC 激活。重组合胞体蛋白 1 和含合胞体蛋白 1 的 BeWo MV 可抑制 PBMC 对脂多糖刺激的反应。我们的研究结果表明,合胞体蛋白 1 与 MV 一起从胎盘脱落到母体循环中,并调节免疫细胞的激活以及免疫细胞对随后的脂多糖刺激的反应。这些研究提示胎盘 MV 相关 HERV 参与了胎儿对母体免疫系统的调控。