Department of Physiotherapy, Melbourne School of Health Sciences, The University of Melbourne, Melbourne, Australia. annlee@unimelbeduau
Respir Care. 2012 Sep;57(9):1460-7. doi: 10.4187/respcare.01498. Epub 2012 Feb 17.
Patients with COPD and patients with bronchiectasis undertake airway clearance therapy and exercise as part of management, but the effect of these activities on gastroesophageal acid exposure is unknown. This study aimed to determine if positive expiratory pressure (PEP) therapy and standardized exercise tasks were associated with increased gastroesophageal reflux.
During dual-probe 24 hour esophageal pH monitoring, all participants undertook a single session of PEP therapy, a measure of submaximal exercise capacity (6-min walk test [6MWT]), and a functional upper limb task (grocery shelving task [GST]). The number of reflux episodes and fractional reflux time (reflux index [RI]) were recorded during each intervention and compared to equivalent background time (BGT).
Fifty-seven participants (30 with bronchiectasis, 27 with COPD, mean ± SD age 61 ± 13 y, FEV(1) 61.2 ± 24.6% predicted) completed the study. Episodes of isolated distal esophageal reflux occurred in 30% of participants during PEP therapy, 22% during the 6MWT, and 20% during the GST. However, there was no significant difference in distal RI during 6MWT or PEP therapy, compared to BGT (all P > .05). The number of reflux episodes was decreased, compared to BGT during the GST (P = .001) and 6MWT (P = .001), but not during PEP therapy (P = .71).
Episodes of gastroesophageal reflux may occur during physiotherapy tasks, including airway clearance therapy using mouthpiece PEP, the 6MWT, and a measure of upper limb movement. However, as these activities did not increase the frequency of these events, no modifications to these tasks to minimize the occurrence of gastroesophageal reflux are necessary.
COPD 患者和支气管扩张症患者在管理中进行气道清除治疗和运动,但这些活动对胃食管酸暴露的影响尚不清楚。本研究旨在确定正压呼气(PEP)治疗和标准化运动任务是否与胃食管反流增加有关。
在双探头 24 小时食管 pH 监测期间,所有参与者均接受了单次 PEP 治疗、亚最大运动能力(6 分钟步行测试 [6MWT])和上肢功能任务(杂货货架任务 [GST])。记录每个干预期间的反流事件次数和反流时间分数(反流指数 [RI]),并与等效背景时间(BGT)进行比较。
57 名参与者(30 名患有支气管扩张症,27 名患有 COPD,平均年龄±标准差 61±13 岁,FEV1 预测值为 61.2±24.6%)完成了研究。在 PEP 治疗期间,30%的参与者出现孤立的远端食管反流事件,在 6MWT 期间为 22%,在 GST 期间为 20%。然而,在 6MWT 或 PEP 治疗期间,与 BGT 相比,远端 RI 没有显著差异(均 P >.05)。与 BGT 相比,在 GST(P =.001)和 6MWT(P =.001)期间,反流事件的数量减少,但在 PEP 治疗期间没有减少(P =.71)。
在包括使用口件 PEP 的气道清除治疗、6MWT 和上肢运动测量在内的物理治疗任务期间,可能会发生胃食管反流事件。然而,由于这些活动并没有增加这些事件的频率,因此不需要修改这些任务以尽量减少胃食管反流的发生。