Health Analysis Division at Statistics Canada, Ottawa, Ontario, K1A 0T6.
Health Rep. 2011 Dec;22(4):25-9.
According to the 2006 Census, almost the Canadian population were foreign-born, a percentage that is projected to reach at least 25% by 2031. Studies based on age-standardized mortality rates (ASMR) have found a healthy immigrant effect, with lower overall rates among immigrants. A duration effect has also been observed-immigrants' mortality advantage lessened as their time in Canada increased. ASMRs based on the 1991 to 2001 census mortality follow-up study indicate a healthy immigrant effect and a duration effect at the national level for all-cause mortality for both sexes. However, at the national level, the mortality rate among women from the United States and from Sub-Saharan Africa was similar to that of Canadian-born women. For the three largest Census Metropolitan Areas (Toronto, Montreal and Vancouver), a healthy immigrant effect was not observed among women or among most men from the United States or Sub-Saharan Africa.
根据 2006 年的人口普查,几乎加拿大所有人口都是外国出生的,预计到 2031 年,这一比例至少将达到 25%。基于年龄标准化死亡率(ASMR)的研究发现了一种健康的移民效应,移民的总体死亡率较低。还观察到了持续时间效应——随着移民在加拿大的时间增加,他们的死亡率优势减弱。基于 1991 年至 2001 年人口普查死亡率随访研究的 ASMR 表明,在全国范围内,所有原因的死亡率对两性都存在健康的移民效应和持续时间效应。然而,在全国范围内,来自美国和撒哈拉以南非洲的女性的死亡率与加拿大出生的女性相似。在三个最大的都会区(多伦多、蒙特利尔和温哥华),来自美国或撒哈拉以南非洲的大多数女性和男性都没有观察到健康的移民效应。