Pérez-Montiel Delia, Serrano-Olvera Alberto, Salazar Luz Calderón, Cetina-Pérez Lucely, Candelaria Myrna, Coronel Jaime, Montalvo Luis Alonso Herrera, de León David Cantú
Department of Pathology, National Institute of Cancer of Mexico, Mexico City, Mexico.
J Obstet Gynaecol Res. 2012 Mar;38(3):541-9. doi: 10.1111/j.1447-0756.2011.01747.x. Epub 2012 Feb 22.
The objectives of this report are, first, to describe the clinical behavior of cases of carcinoma metastatic to the uterine cervix treated at our institution in order to carry out a systematic review to establish the behavioral patterns of the most frequent metastases to the cervix and, second, to generate guidelines for their diagnosis and treatment.
At the National Institute of Cancer of Mexico (INCan), we performed a review of the clinical files with a diagnosis of malignant neoplasm metastatic to the uterine cervix between 1990 and 2009. For a systematic review, we conducted a PubMed search between the years 1970 and 2009 of case reports and series of cases of patients with metastatic gastric, breast, ovarian and colorectal cancer. We analyzed each report individually and extracted the patients' clinical data from our cases and reports, including the primary tumor, cervical metastases and survival rates.
There were 10 cases of tumors metastatic to the uterine cervix. Metastasis was documented in one-half of the patients during follow up, with two of these cases having the cervix as the only site. We included the following reports in the systematic review: 13 reports of gastric-associated cancer, 30 related to breast cancer, nine with ovarian-associated cancer and 10 related to colorectal cancer.
Metastatic cervical activity is an infrequent event. The prognosis of survival is poor in the presence of gastric or ovarian cancer and cervical metastases.
本报告的目标,其一,描述在我们机构接受治疗的子宫颈癌转移病例的临床行为,以便进行系统回顾,确定子宫颈最常见转移的行为模式;其二,制定其诊断和治疗指南。
在墨西哥国家癌症研究所(INCan),我们对1990年至2009年间诊断为子宫颈恶性肿瘤转移的临床档案进行了回顾。为进行系统回顾,我们在1970年至2009年间对PubMed上有关转移性胃癌、乳腺癌、卵巢癌和结直肠癌患者的病例报告及病例系列进行了检索。我们对每份报告进行单独分析,并从我们的病例及报告中提取患者的临床数据,包括原发肿瘤、宫颈转移及生存率。
有10例肿瘤转移至子宫颈。在随访期间,一半患者记录有转移,其中2例以子宫颈为唯一转移部位。我们在系统回顾中纳入了以下报告:13篇与胃癌相关的报告、30篇与乳腺癌相关的报告、9篇与卵巢癌相关的报告以及10篇与结直肠癌相关的报告。
宫颈转移活动是一种罕见事件。存在胃癌或卵巢癌及宫颈转移时,生存预后较差。