State Key Laboratory of Medical Molecular Biology, Institute of Basic Medical Sciences, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, Tsinghua University, Beijing 100005, P. R. China.
Sci Signal. 2012 Feb 21;5(212):ra16. doi: 10.1126/scisignal.2001931.
The threat of a new influenza pandemic has existed since 1997, when the highly pathogenic H5N1 strain of avian influenza A virus infected humans in Hong Kong and spread across Asia, where it continued to infect poultry and people. The human mortality rate of H5N1 infection is about 60%, whereas that of seasonal H1N1 infection is less than 0.1%. The high mortality rate associated with H5N1 infection is predominantly a result of respiratory failure caused by acute lung injury; however, how viral infection contributes to this disease pathology is unclear. Here, we used electron microscopy to show the accumulation of autophagosomes in H5N1-infected lungs from a human cadaver and mice, as well as in infected A549 human epithelial lung cells. We also showed that H5N1, but not seasonal H1N1, induced autophagic cell death in alveolar epithelial cells through a pathway involving the kinase Akt, the tumor suppressor protein TSC2, and the mammalian target of rapamycin. Additionally, we suggest that the hemagglutinin protein of H5N1 may be responsible for stimulating autophagy. When applied prophylactically, reagents that blocked virus-induced autophagic signaling substantially increased the survival rate of mice and substantially ameliorated the acute lung injury and mortality caused by H5N1 infection. We conclude that the autophagic cell death of alveolar epithelial cells likely plays a crucial role in the high mortality rate of H5N1 infection, and we suggest that autophagy-blocking agents might be useful as prophylactics and therapeutics against infection of humans by the H5N1 virus.
自 1997 年以来,一直存在新流感大流行的威胁,当时高致病性 H5N1 禽流感 A 病毒株感染了香港的人类,并在亚洲传播,在亚洲继续感染家禽和人类。H5N1 感染的人类死亡率约为 60%,而季节性 H1N1 感染的死亡率不到 0.1%。与 H5N1 感染相关的高死亡率主要是由于急性肺损伤引起的呼吸衰竭所致;然而,病毒感染如何导致这种疾病的病理机制尚不清楚。在这里,我们使用电子显微镜显示了从人类尸体和小鼠的 H5N1 感染肺以及感染的 A549 人上皮肺细胞中积累的自噬体。我们还表明,H5N1 而不是季节性 H1N1 通过涉及激酶 Akt、肿瘤抑制蛋白 TSC2 和哺乳动物雷帕霉素靶蛋白的途径诱导肺泡上皮细胞中的自噬性细胞死亡。此外,我们认为 H5N1 的血凝素蛋白可能负责刺激自噬。当预防性应用时,阻断病毒诱导的自噬信号的试剂可显著提高小鼠的存活率,并显著改善 H5N1 感染引起的急性肺损伤和死亡率。我们的结论是,肺泡上皮细胞的自噬性细胞死亡可能在 H5N1 感染的高死亡率中起关键作用,并且我们建议自噬阻断剂可能作为预防和治疗人类感染 H5N1 病毒的有用药物。