Institute of Molecular Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague, Czech Republic.
Cytotechnology. 1997 Jan;23(1-3):231-9. doi: 10.1023/B:CYTO.0000010400.89582.b8.
Two mouse hybridoma cell lines cultured in different basal media withthe iron-rich protein-free supplement were subjected to deliberatestarvation by inoculation into media diluted with saline to 50% or less.In the diluted media the growth was markedly suppressed and a largefraction of cells died by apoptosis. The cells could be rescued fromapoptotic death by individual additions of amino acids, such as glycine,L-alanine, L-serine, L-threonine, L-proline, L-asparagine, L-glutamine,L-histidine, D-serine, β-alanine or taurine. Amino acids withhydrophobic or charged side chains were without effect. The apoptosispreventing activity manifested itself even in extremely diluted media,down to 10% of the standard medium. The activity of L-alanine in theprotection of cells starving in 20% medium was shown also in semicontinuousculture. In the presence of 2 mM L-alanine the steady-state viable cell density more than doubled, with respect to control, andthe apoptotic index dropped from 37% in the control to 16%. It wasconcluded that the apoptosis-preventing amino acids acted as signalmolecules, rather than nutrients, and that the signal had a character ofa survival factor. The specificity of present results, obtained with twodifferent hybridomas, supports our view (Franěk and Chládková-Šrámková, 1995) that the membranetransport macromolecules themselves may play the role of therecognition elements in a signal transduction pathway controlling thesurvival of hybridoma cells.
两个在不同基础培养基中培养的含丰富铁但不含蛋白的补充剂的杂交瘤细胞系,通过接种到盐稀释至 50%或更低浓度的培养基中,被蓄意饥饿。在稀释的培养基中,生长明显受到抑制,大量细胞通过细胞凋亡死亡。通过单独添加氨基酸,如甘氨酸、L-丙氨酸、L-丝氨酸、L-苏氨酸、L-脯氨酸、L-天冬酰胺、L-谷氨酰胺、L-组氨酸、D-丝氨酸、β-丙氨酸或牛磺酸,可以从细胞凋亡中拯救细胞。具有疏水性或带电侧链的氨基酸则没有效果。这种凋亡抑制活性即使在非常稀释的培养基中也能显现出来,最低可稀释至标准培养基的 10%。在 20%培养基中饥饿的细胞中,L-丙氨酸的保护作用在半连续培养中也得到了体现。在 2mM L-丙氨酸的存在下,与对照相比,稳定态活细胞密度增加了一倍以上,凋亡指数从对照的 37%降至 16%。结论是,这种具有抗凋亡作用的氨基酸充当信号分子,而不是营养物质,而且这种信号具有生存因子的特征。两个不同杂交瘤获得的目前结果的特异性支持了我们的观点(Franěk 和 Chládková-Šrámková,1995),即细胞膜转运大分子本身可能在控制杂交瘤细胞存活的信号转导途径中充当识别元件。