Oriflame Cosmetics AB, Oriflame Skin Research Institute, Stockholm, Sweden.
J Cosmet Dermatol. 2012 Mar;11(1):17-26. doi: 10.1111/j.1473-2165.2011.00594.x.
The pathophysiology of cellulite involves changes in the subcutaneous adipose layer and the extracellular matrix (ECM) that supports it together with overlying dermal layer. Cellular mechanisms governing cellulite are not fully understood. However, it is accepted that changes include enhanced lipogenesis, decreased lipolysis, and increased lipid storage within the adipocytes as well as changes in the dermal architecture.
In our studies the ability of cosmetic agents Furcellaria lumbricalis, Fucus vesiculosus, retinoid, conjugated linoleic acid (CLA), and a glaucine mixture to stimulate in vitro 1) lipolysis in human adipocytes and 2) production of pro-collagen I by fibroblasts was investigated in vitro. The ability of these ingredients to improve cellulite condition in vivo was also determined.
PATIENTS/METHODS: Mature adipocytes and 'aged' fibroblasts were used for in vitro studies. The assessment of cellulite in vivo was performed by dermatological grading and ultrasound measurements.
Mature adipocytes treated with combined actives resulted in a significant synergistic increase in free glycerol release. On "aged" fibroblasts, combined treatment of F. vesiculosus and F. lumbricalis stimulated pro-collagen I production. CLA increased pro-collagen I production, but the glaucine mixture had no effect. The clinical study demonstrated a significant improvement in cellulite grading by a dermatologist after 8 and 12 weeks vs. vehicle, and ultrasound imaging showed a significant decrease in fat thickness compared with placebo after 12 weeks.
Our studies revealed a potent cocktail of ingredients that when combined together can act in vitro to markedly improve lipolysis mechanisms and by way of stimulating pro-collagen I can also have an effect on the surrounding extracellular matrix. The in vitro actions of the ingredients were translated in vivo, where a clinical improvement of cellulite condition was observed.
脂肪团的病理生理学涉及皮下脂肪层和支持它的细胞外基质 (ECM) 的变化,以及覆盖的真皮层。控制脂肪团的细胞机制尚未完全了解。然而,人们普遍认为,这些变化包括脂肪生成增强、脂肪分解减少以及脂肪细胞内的脂质储存增加,以及真皮结构的变化。
在我们的研究中,研究了 Furcellaria lumbricalis、Fucus vesiculosus、类视黄醇、共轭亚油酸 (CLA) 和混合蓝藻素等美容剂刺激人脂肪细胞体外 1)脂肪分解和 2)成纤维细胞产生原胶原蛋白 I 的能力。还确定了这些成分改善体内脂肪团状况的能力。
患者/方法:成熟脂肪细胞和“老化”成纤维细胞用于体外研究。体内脂肪团的评估通过皮肤科分级和超声测量进行。
用组合活性剂处理的成熟脂肪细胞导致游离甘油释放显著协同增加。在“老化”成纤维细胞上,F. vesiculosus 和 F. lumbricalis 的联合治疗刺激原胶原蛋白 I 的产生。CLA 增加原胶原蛋白 I 的产生,但混合蓝藻素没有作用。临床研究表明,与载体相比,在 8 周和 12 周后,皮肤科医生对脂肪团分级的评估有显著改善,并且与安慰剂相比,在 12 周后超声成像显示脂肪厚度显著减少。
我们的研究揭示了一种有效的成分鸡尾酒,当组合在一起时,它可以在体外显著改善脂肪分解机制,并通过刺激原胶原蛋白 I 对周围细胞外基质产生影响。成分的体外作用在体内得到了转化,观察到脂肪团状况的临床改善。