Owen W F, Petersen J, Sheff D M, Folkerth R D, Anderson R J, Corson J M, Sheffer A L, Austen K F
Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA 02115.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1990 Nov;87(21):8647-51. doi: 10.1073/pnas.87.21.8647.
The recent recognition of the eosinophilia-myalgia syndrome (EMS) associated with the ingestion of L-tryptophan prompted an analysis of the peripheral blood eosinophil phenotypes and of the serum eosinophil hematopoietins in this disorder. Five patients with an illness characterized by the abrupt onset of aching skeletal muscles, edema, thickening and induration of the skin, and marked blood eosinophilia associated with L-tryptophan ingestion provided eosinophils, serum, or both, for evaluation. Gradient sedimentation density analysis of the peripheral blood eosinophils from four of these patients revealed that 43 +/- 13% (mean +/- SEM) of the cells had converted to the abnormal (hypodense) sedimenting phenotype. When normodense eosinophils from the reference donors were cultured for 3 days in medium supplemented with increasing concentrations of serum from the patients with EMS, their viability increased in a dose-dependent manner to 45%, which was significantly augmented over the effect of normal serum. This eosinophil viability-sustaining activity was inhibited by 76 +/- 7% (mean +/- SEM; n = 3) by the addition of anti-interleukin 5 (IL-5) but not by neutralizing antibodies monospecific for either granulocyte/macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) or IL-3. IL-5, an eosinophilopoietic factor, converts normodense peripheral blood eosinophils in vitro to a hypodense sedimenting form with extended viability and augmented biologic responses to activating stimuli. Thus, the presence of IL-5 in the sera of patients with EMS may contribute to the development and maintenance of the eosinophilia and may regulate the conversion of the peripheral blood eosinophils to the hypodense phenotype with augmented pathobiologic potential.
近期对与摄入L-色氨酸相关的嗜酸性粒细胞增多性肌痛综合征(EMS)的认识,促使人们对该疾病的外周血嗜酸性粒细胞表型和血清嗜酸性粒细胞造血因子进行分析。五名因摄入L-色氨酸而出现以骨骼肌疼痛突然发作、水肿、皮肤增厚和硬结以及明显血液嗜酸性粒细胞增多为特征疾病的患者,提供了嗜酸性粒细胞、血清或两者用于评估。对其中四名患者的外周血嗜酸性粒细胞进行梯度沉降密度分析发现,43±13%(平均值±标准误)的细胞已转化为异常(低密度)沉降表型。当将来自参考供体的正常密度嗜酸性粒细胞在补充了浓度逐渐增加的EMS患者血清的培养基中培养3天时,其活力以剂量依赖方式增加至45%,这明显高于正常血清的作用。添加抗白细胞介素5(IL-5)可使这种嗜酸性粒细胞活力维持活性受到76±7%(平均值±标准误;n = 3)的抑制,但针对粒细胞/巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)或IL-3的单特异性中和抗体则无此作用。IL-5作为一种嗜酸性粒细胞生成因子,可在体外将正常密度的外周血嗜酸性粒细胞转化为具有延长活力和增强对激活刺激生物反应的低密度沉降形式。因此,EMS患者血清中IL-5的存在可能有助于嗜酸性粒细胞增多的发生和维持,并可能调节外周血嗜酸性粒细胞向具有增强病理生物学潜能的低密度表型的转化。