Division of Pulmonary Medicine, Department of Medicine, Jichi Medical University, 3311-1 Yakushiji, Shimotsuke, Tochigi, 329-0498, Japan.
Inflammation. 2012 Aug;35(4):1294-301. doi: 10.1007/s10753-012-9441-x.
Diabetes mellitus reduces immunological activity and increases susceptibility to various infections. Hochuekkito (TJ-41) has been reported to improve the weakened physical condition of various chronic diseases. BALB/c mice were divided into three groups; groups A and B were fed a standard diet, and group C, a TJ-41 diet. Two weeks after starting these diets, hyperglycemia was induced in groups B and C by injection with streptozotocin. Two weeks later, bronchoalveolar lavage was performed. Toll-like receptor (TLR) ligands (TLR2: peptidoglycan, PGN; TLR4: lipopolysaccharide, LPS; TLR5: flagellin, FLG) were used to stimulate alveolar macrophages (AMs), and TNF-α production was measured. Under hyperglycemic conditions and PGN or FLG stimulation, TNF-α production from AMs was significantly reduced in group B compared with group A. However, treatment with TJ-41 (group C) significantly improved the impaired production of TNF-α. These results suggest that, under hyperglycemic conditions, TJ-41 can improve the inflammatory responses of AMs with stimulation of TLR ligands.
糖尿病会降低免疫活性,增加易感性各种感染。Hochuekkito(TJ-41)已被报道能改善各种慢性疾病的虚弱身体状况。BALB/c 小鼠分为三组;组 A 和 B 喂食标准饮食,组 C 喂食 TJ-41 饮食。开始这些饮食两周后,通过注射链脲佐菌素诱导组 B 和 C 出现高血糖。两周后,进行支气管肺泡灌洗。使用 Toll 样受体 (TLR) 配体(TLR2:肽聚糖,PGN;TLR4:脂多糖,LPS;TLR5:鞭毛蛋白,FLG)刺激肺泡巨噬细胞(AMs),并测量 TNF-α 的产生。在高血糖条件下以及 PGN 或 FLG 刺激下,与组 A 相比,组 B 中 AMs 产生的 TNF-α 显著减少。然而,TJ-41(组 C)的治疗显著改善了受损的 TNF-α 产生。这些结果表明,在高血糖条件下,TJ-41 可以改善 TLR 配体刺激下 AMs 的炎症反应。