Pediatrics. 2012 Mar;129(3):e827-41. doi: 10.1542/peds.2011-3552. Epub 2012 Feb 27.
Breastfeeding and human milk are the normative standards for infant feeding and nutrition. Given the documented short- and long-term medical and neurodevelopmental advantages of breastfeeding, infant nutrition should be considered a public health issue and not only a lifestyle choice. The American Academy of Pediatrics reaffirms its recommendation of exclusive breastfeeding for about 6 months, followed by continued breastfeeding as complementary foods are introduced, with continuation of breastfeeding for 1 year or longer as mutually desired by mother and infant. Medical contraindications to breastfeeding are rare. Infant growth should be monitored with the World Health Organization (WHO) Growth Curve Standards to avoid mislabeling infants as underweight or failing to thrive. Hospital routines to encourage and support the initiation and sustaining of exclusive breastfeeding should be based on the American Academy of Pediatrics-endorsed WHO/UNICEF "Ten Steps to Successful Breastfeeding." National strategies supported by the US Surgeon General's Call to Action, the Centers for Disease Control and Prevention, and The Joint Commission are involved to facilitate breastfeeding practices in US hospitals and communities. Pediatricians play a critical role in their practices and communities as advocates of breastfeeding and thus should be knowledgeable about the health risks of not breastfeeding, the economic benefits to society of breastfeeding, and the techniques for managing and supporting the breastfeeding dyad. The "Business Case for Breastfeeding" details how mothers can maintain lactation in the workplace and the benefits to employers who facilitate this practice.
母乳喂养和人乳是婴儿喂养和营养的标准。鉴于母乳喂养在短期和长期的医学和神经发育方面的优势有据可查,婴儿营养应被视为公共卫生问题,而不仅仅是一种生活方式的选择。儿科学会重申其建议,即婴儿应在大约 6 个月内进行纯母乳喂养,然后在引入补充食品时继续母乳喂养,在母亲和婴儿双方都希望的情况下,持续母乳喂养 1 年或更长时间。母乳喂养的医学禁忌症很少见。婴儿的生长应根据世界卫生组织(WHO)的生长曲线标准进行监测,以避免错误地将婴儿标记为体重不足或发育不良。鼓励和支持启动和维持纯母乳喂养的医院常规应基于儿科学会认可的世界卫生组织/联合国儿童基金会“成功母乳喂养的 10 个步骤”。支持美国外科医生总干事的呼吁行动、疾病控制和预防中心以及联合委员会的国家战略参与其中,以促进美国医院和社区的母乳喂养实践。儿科医生在其实践和社区中扮演着重要的倡导者角色,倡导母乳喂养,因此应了解不进行母乳喂养的健康风险、母乳喂养对社会的经济益处,以及管理和支持母乳喂养的技术。“母乳喂养的商业案例”详细说明了母亲如何在工作场所保持泌乳,以及雇主为促进这种做法所带来的好处。