Department of Neurosurgery, Kocatepe University School of Medicine, Afyonkarahisar, Turkey.
Arch Med Sci. 2010 Aug 30;6(4):617-22. doi: 10.5114/aoms.2010.14477.
The purpose of this study was to determine whether ligamentum flavum hypertrophy among disc herniated patients causes contralateral pain symptoms. For this reason we measured the thickness of the ligament in disc herniated patients with ipsilateral or contralateral symptoms.
Two hundred disc herniated patients with ipsilateral symptoms as group I were compared with five disc herniated patients with only contralateral symptoms as group II. Ligamenta flava thicknesses and spinal canal diameters of both groups were measured on magnetic resonance imaging (MRI) with a micro-caliper.
Both groups underwent surgery only on the disc herniated side. The total thicknesses of the ligamenta flava in group II was thicker than in group I. There was no spinal stenosis in either group and no significance difference between the groups. Statistically significant differences were found for both ipsilateral and contralateral thickness of the ligament flava in both groups. We also compared thickness of the ligamenta flava for each level of disc herniation in group I; ligamenta flava hypertrophy was more common at L3-L4 and L4-L5 levels of vertebrae in females.
Aetiology of contralateral sciatica among disc herniated patients may be related to hypertrophy of the ligamenta flava, especially on the opposite side. Surgical approaches of the disc herniated side alone may be sufficient for a good outcome.
本研究旨在确定椎间盘突出症患者的黄韧带肥厚是否会导致对侧疼痛症状。因此,我们测量了有同侧或对侧症状的椎间盘突出症患者的黄韧带厚度。
将 200 例有同侧症状的椎间盘突出症患者作为 I 组,与 5 例仅有对侧症状的椎间盘突出症患者作为 II 组进行比较。使用微卡尺在磁共振成像 (MRI) 上测量两组的黄韧带厚度和椎管直径。
两组患者均仅对椎间盘突出侧进行了手术。II 组的黄韧带总厚度比 I 组厚。两组均无椎管狭窄,两组间无显著性差异。两组的黄韧带同侧和对侧厚度均有统计学差异。我们还比较了 I 组中每个椎间盘突出水平的黄韧带厚度;女性的 L3-L4 和 L4-L5 椎体水平黄韧带肥厚更为常见。
椎间盘突出症患者对侧坐骨神经痛的病因可能与黄韧带肥厚有关,尤其是对侧。单独对椎间盘突出侧进行手术可能就足以获得良好的效果。