Clinic of Anesthesia and Resuscitation, School of Specialization in Anesthesia and Resuscitation, Udine University Hospital, Udine, Italy.
Minerva Anestesiol. 2012 Jul;78(7):767-73. Epub 2012 Feb 29.
Little is known about current use of neuromuscular blocking agents by Italian anesthetists. This paper reports the results of a survey conducted to obtain information about current management of neuromuscular block in Italy.
A questionnaire was given to Italian Anesthetists attending the 64nd National Congress of the Italian Society of Anesthesia, Intensive Care, Analgesia and Intensive Therapy S.I.A.A.R.T.I. (Parma, 13th-16th October 2010). Collected data were stratified by age, geographical location, and the total number of surgical procedures performed in the hospitals concerned.
One thousand four hundred forty patients correctly compiled questionnaires were collected. 50% of respondents used clinical tests to monitor the level of neuromuscular blockade. The main clinical tests cited for the evaluation were: keeping the head lifted up for 5 seconds, protruding the tongue and opening the eyes. Train-of-four was used by 50% of respondents on a routine basis. Only 33% of anesthetists reply that a train-of-four ratio of 90% or more is the safe level prior to extubation.
Clinical signs are used by most of the Italian anesthetists to assess the recovery from neuromuscular blockade. There is poor awareness about their inability to indicate even a significant degree of residual neuromuscular block. A more extensive use of quantitative instrumental monitoring is required for the more rational use of neuromuscular blocking agents.
目前意大利麻醉师对神经肌肉阻滞剂的使用情况知之甚少。本文报告了一项调查结果,该调查旨在获取有关意大利目前神经肌肉阻滞管理的信息。
向参加第 64 届意大利麻醉学、重症监护、镇痛和重症治疗学会全国大会的意大利麻醉师(2010 年 10 月 13 日至 16 日,帕尔马)发放问卷。收集的数据按年龄、地理位置和相关医院进行的手术总数进行分层。
共收集了 1440 名患者正确填写的问卷。50%的受访者使用临床测试来监测神经肌肉阻滞的程度。评估中主要使用的临床测试为:头抬高 5 秒、伸出舌头和睁开眼睛。50%的受访者常规使用四成串刺激。只有 33%的麻醉师认为在拔管前,肌松监测仪的四成串比值达到 90%或更高是安全水平。
大多数意大利麻醉师使用临床体征来评估神经肌肉阻滞的恢复情况。他们对自己无法指示甚至是明显程度的残余神经肌肉阻滞的认识不足。需要更广泛地使用定量仪器监测,以更合理地使用神经肌肉阻滞剂。