Ukpong Dominic
Department of Mental Health, Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, Nigeria.
Turk Psikiyatri Derg. 2012 Spring;23(1):40-5.
To determine the relationship between symptoms of schizophrenia and caregiver burden/distress among caregivers of people with schizophrenia in southwestern Nigeria.
One hundred and one family caregivers of 101 patients with schizophrenia were recruited into the study. Caregivers were screened with the Zarit Burden Interview (ZBI) to measure caregiver burden and the 30 item General Health Questionnaire (GHQ-30) to measure psychological distress. Patients were interviewed using the Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS) and the Scale for the Assessment of Negative Symptoms (SANS) to rate psychopathology.
More than half of the caregivers were females (58.4%). About one third of caregivers (33.7%) were experiencing moderate/severe levels of burden even though the mean burden score of 32.6± 14.1 for the sample was in the mild/moderate range on the ZBI scale. Using regression analysis, it was found that higher caregiver burden scores were associated with negative symptoms of asociality-anhedonia, whereas high GHQ-30 scores were associated with inattention and avolition. High caregiver burden scores were also associated the patient being unemployed and the caregiver having lower education, whereas high levels of emotional distress in the caregiver was related to the patient being female and the patient having a lower education level.
These results underscore the need for continued intervention for family members of Schizophrenic patients. Part of the care plan for the caregiver should include education on the negative symptoms of the illness.
确定尼日利亚西南部精神分裂症患者的照料者中,精神分裂症症状与照料者负担/痛苦之间的关系。
招募了101名精神分裂症患者的101名家庭照料者参与研究。使用 Zarit 负担访谈量表(ZBI)对照料者进行筛查以测量照料者负担,使用30项一般健康问卷(GHQ-30)测量心理痛苦。使用简明精神病评定量表(BPRS)和阴性症状评定量表(SANS)对患者进行访谈以评估精神病理学。
超过一半的照料者为女性(58.4%)。约三分之一的照料者(33.7%)经历中度/重度负担,尽管样本的平均负担得分为32.6±14.1,在ZBI量表上处于轻度/中度范围。通过回归分析发现,照料者负担得分较高与社交退缩-快感缺乏的阴性症状相关,而GHQ-30得分较高与注意力不集中和意志缺乏相关。照料者负担得分较高还与患者失业和照料者教育程度较低有关,而照料者的高度情绪困扰与患者为女性和患者教育程度较低有关。
这些结果强调了对精神分裂症患者家庭成员持续进行干预的必要性。照料者护理计划的一部分应包括对该疾病阴性症状的教育。