Lane Fox Respiratory Unit, St Thomas' Hospital, Westminster Bridge Road, London, UK.
Thorax. 2012 Aug;67(8):727-34. doi: 10.1136/thoraxjnl-2011-201081. Epub 2012 Mar 1.
Automatic titration modes of non-invasive ventilation, including average volume assured pressure support (AVAPS), are hybrid technologies that target a set volume by automated adjustment of pressure support (PS). These automated modes could offer potential advantages over fixed level PS, in particular, in patients who are super obese.
Consecutive patients with obesity hypoventilation syndrome were enrolled in a two-centre prospective single-blind randomised controlled trial of AVAPS versus fixed-level PS using a strict protocolised setup.
The primary outcome was change in daytime arterial PCO(2) (PaCO(2)) at 3 months. Body composition, physical activity (7-day actigraphy) and health-related quality of life (severe respiratory insufficiency questionnaire, SRI) were secondary outcome measures.
50 patients (body mass index 50±7 kg/m(2); 55±11 years; 53% men) were enrolled with a mean PaCO(2) of 6.9±0.8 kPa and SRI of 53±17. 46 patients (23 AVAPS and 23 PS) completed the trial. At 3 months, improvements in PaCO(2) were observed in both groups (AVAPS 0.6 kPa, 95% CI 0.2 to 1.1, p<0.01 vs PS 0.6 kPa, 95% CI 0.1 to 1.1, p=0.02) but no between-group difference (-0.1 kPa, 95% CI -0.7 to 0.6, p=0.87). SRI also improved in both groups (AVAPS 11, 95% CI 6 to 17, p<0.001 vs PS 7, 95% CI 1 to 12, p=0.02; between groups 5, 95% CI -3 to 12, p=0.21). Secondary analysis of both groups combined showed improvements in daytime physical activity that correlated with reduction in fat mass (r=0.48; p=0.01).
The study demonstrated no differences between automated AVAPS mode and fixed-level PS mode using a strict protocolised setup in patients who were super obese. The data suggest that the management of sleep-disordered breathing may enhance daytime activity and promote weight loss in super-obese patients.
无创通气的自动滴定模式,包括平均容量保证压力支持(AVAPS),是通过自动调整压力支持(PS)来达到预设容量的混合技术。与固定水平 PS 相比,这些自动模式可能具有潜在优势,特别是对于超肥胖患者。
连续入组的肥胖低通气综合征患者参与了一项前瞻性、双中心、单盲、随机对照试验,比较了 AVAPS 与固定水平 PS 治疗模式,采用了严格的方案设计。
主要结局指标为 3 个月时日间动脉血二氧化碳分压(PaCO2)的变化。次要结局指标包括人体成分、体力活动(7 天活动记录仪)和健康相关生活质量(严重呼吸功能不全问卷,SRI)。
共纳入 50 例患者(体重指数 50±7kg/m2;55±11 岁;53%为男性),平均 PaCO2 为 6.9±0.8kPa,SRI 为 53±17。46 例患者(23 例 AVAPS 和 23 例 PS)完成了试验。3 个月时,两组患者 PaCO2 均有改善(AVAPS 0.6kPa,95%CI0.2-1.1,p<0.01 与 PS 0.6kPa,95%CI0.1-1.1,p=0.02),但组间无差异(-0.1kPa,95%CI-0.7-0.6,p=0.87)。两组患者 SRI 均有改善(AVAPS 11,95%CI6-17,p<0.001 与 PS 7,95%CI1-12,p=0.02;组间差值 5,95%CI-3-12,p=0.21)。对两组联合分析显示,日间体力活动改善与脂肪量减少相关(r=0.48;p=0.01)。
在采用严格方案设计的超肥胖患者中,自动 AVAPS 模式与固定水平 PS 模式之间无差异。数据表明,睡眠呼吸障碍的管理可能会增强超肥胖患者的日间活动并促进体重减轻。