Department of Cardiology (Campus Virchow-Klinikum) of Charité University Hospital, Berlin, Germany.
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2012 Jul;13(7):556-67. doi: 10.1093/ehjci/jes042. Epub 2012 Feb 29.
The purpose of this study was to test the hypothesis that left ventricular (LV) mechanical dyssynchrony deteriorates the longitudinal systolic and diastolic function of the left ventricle (LV) in patients with heart failure with a normal LV ejection fraction (HFNEF).
In patients with HFNEF and in a control group consisting of asymptomatic patients with LV diastolic dysfunction [LVDD], matched by age, gender, and LV ejection fraction, we assessed the global longitudinal systolic (global strain), diastolic [global early-diastolic strain rate (SRe)], and synchronous (standard deviation of time-to-peak systolic strain) function of the LV by two-dimensional speckle-tracking echocardiography using a 18-segment LV model. A total of 325 patients were included (85 with HFNEF and 240 with asymptomatic LVDD). Patients with HFNEF had a significant impairment of the longitudinal systolic and diastolic function of the LV as compared with the control group. Concerning the pathophysiological mechanisms linked to these findings, we found that HFNEF patients with asynchronous LV contractions had significantly more impaired longitudinal systolic and diastolic LV function (global strain -14.76 ± 3.44%, global SRe 0.79 ± 0.24 s(-1)) than patients without asynchronous LV contractions (global strain -18.57 ± 3.10%, global SRe 1.06 ± 0.32 s(-1); all P < 0.0001). Accordingly, in HFNEF patients with LV mechanical dyssynchrony the rates of LV longitudinal systolic and diastolic dysfunction were 64 and 70%, respectively, whereas these rates were significantly lower (19.5 and 41.3%), respectively, in patients without asynchronous LV contractions. In addition, HFNEF patients with LV mechanical dyssynchrony presented higher LV filling pressures and worse NYHA functional class than those with normal LV contractions.
In patients with HFNEF, LV mechanical dyssynchrony is associated with an important impairment of the longitudinal systolic and diastolic function of the LV. Therefore, the restoration of asynchronous LV contractions could help to improve and/or correct both the systolic and the diastolic longitudinal dysfunction of the LV in HFNEF and thereby improve the symptomatology of these patients.
本研究旨在验证左心室(LV)机械不同步会使射血分数正常的心力衰竭(HFNEF)患者的 LV 纵向收缩和舒张功能恶化这一假说。
我们对 HFNEF 患者以及经年龄、性别和 LV 射血分数匹配的无症状 LV 舒张功能障碍(LVDD)患者进行了二维斑点追踪超声心动图检查,使用 18 节段 LV 模型评估了 LV 的整体纵向收缩(整体应变)、舒张[整体早期舒张应变率(SRe)]和同步性(收缩期应变达峰时间标准差)功能。共纳入 325 例患者(HFNEF 患者 85 例,无症状 LVDD 患者 240 例)。与对照组相比,HFNEF 患者的 LV 纵向收缩和舒张功能明显受损。关于与这些发现相关的病理生理机制,我们发现,与无 LV 收缩不同步的 HFNEF 患者相比,LV 收缩不同步的 HFNEF 患者的 LV 纵向收缩和舒张功能明显受损(整体应变-14.76±3.44%,整体 SRe0.79±0.24s(-1))(均 P<0.0001)。因此,在存在 LV 机械不同步的 HFNEF 患者中,LV 纵向收缩和舒张功能障碍的发生率分别为 64%和 70%,而在无 LV 收缩不同步的患者中,这两个比例分别显著降低(19.5%和 41.3%)。此外,与正常 LV 收缩的 HFNEF 患者相比,存在 LV 机械不同步的 HFNEF 患者的 LV 充盈压更高,NYHA 心功能分级更差。
在 HFNEF 患者中,LV 机械不同步与 LV 纵向收缩和舒张功能的明显受损有关。因此,恢复 LV 收缩不同步可能有助于改善和/或纠正 HFNEF 患者的 LV 纵向收缩和舒张功能障碍,并改善这些患者的症状。